YARGITAY KARARI
DAİRE : Ceza Daireleri Başkanlar Kurulu
ESAS NO : 2020/54
KARAR NO : 2020/73
KARAR TARİHİ : 27.10.2020

2020/Bşk-54 2020/73 2015/358599

Yargıtay Daireleri : 4 ve 18. Ceza
Mahkemesi :Asliye Ceza
Sayısı : 7-510

Sanık … hakkında hakaret ve basit tehdit, katılan sanık … hakkında hakaret, tehdit ve kasten yaralama suçlarından açılan kamu davasında yapılan yargılama sonucunda Ankara 21. Asliye Ceza Mahkemesince 09.09.2015 tarih ve 7-510 sayı ile katılan sanık … hakkında atılı suçlardan mahkûmiyet, sanık … hakkında atılı suçlardan beraat kararı verilmiştir.
Hükümlerin katılan sanık … tarafından temyiz edilmesi üzerine dosyayı inceleyen Yargıtay 4. Ceza Dairesince 16.10.2019 tarih ve 27596-16040 sayı ile;
“Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre, …’nin temyiz dilekçesi incelendiğinde, yalnızca sanık … hakkında hakaret ve sair tehdit suçlarından verilen beraat hükümlerini, katılan sıfatıyla temyiz ettiği belirlenerek dosya görüşüldü:
İddianamede açıklanan ve hükümde kabul edilen eylemlere, temyizin kapsamına ve Yargıtay Büyük Genel Kurulunun ceza daireleri arasındaki iş bölümüne dair kararına, sanık hakkında TCK’nın 106/1. maddesinin 2. cümlesi kapsamında sair tehdit ve TCK’nın 125/1. maddesi kapsamındaki hakaret suçlarından hükümler kurulmasına ve hakaret suçunun en ağır yaptırımı içeren suç olmasına göre, işin incelenmesinin Yüksek 18. Ceza Dairesinin görevine girdiği”,
Dosyanın gönderildiği Yargıtay 18. Ceza Dairesince de 05.03.2020 tarih ve 18483-5638 sayı ile;
“Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi, kararın niteliği ile suç tarihine göre ve katılan sanık …’nin temyizinin kendisi hakkında tehdit suçundan, sanık … hakkında tehdit ve hakaret suçlarından kurulan hükümlere yönelik olduğu belirlenerek dosya görüşüldü:
Tebliğname tarihine, temyizin kapsamına, 6572 sayılı Kanun’un 27. maddesi ile değişik Yargıtay Kanunu’nun geçici 14. maddesi uyarınca oluşturulan Birinci Başkanlık Kurulu’nun hazırlamış olduğu işbölümü kararına göre, işin incelenmesi Yüksek 4. Ceza Dairesinin görevine girdiği”
Gerekçesiyle karşılıklı görevsizlik kararları verilmiştir.
Oluşan olumsuz görev uyuşmazlığının çözümü için Yargıtay Birinci Başkanlığına gönderilen dosya, Ceza Daireleri Başkanlar Kurulunca değerlendirilmiş ve açıklanan gerekçelerle karara bağlanmıştır.
CEZA DAİRELERİ BAŞKANLAR KURULU KARARI
Yargıtay 4 ve 18. Ceza Daireleri arasında oluşan ve çözülmesi gereken uyuşmazlık, temyiz incelemesinin hangi Özel Dairece yapılması gerektiğinin belirlenmesine ilişkindir.
İncelenen dosya kapsamından; katılan sanık …’nin temyiz dilekçesinin içeriğine göre sanık … hakkında hakaret ve basit tehdit suçlarından kurulan beraat hükümlerini temyiz ettiğini belirtmiş ise de Yerel Mahkemece katılan sanık … hakkında hakaret, kasten yaralama ve tehdit suçlarından adli para cezaları verildiği ve tehdit suçundan verilen adli para cezasının karar tarihi itibarıyla temyiz kanun yoluna tabi olduğu hâlde mahkemece tüm suçlardan verilen hükümlerin kesin olduğu belirtilerek katılan sanık …’nin kanun yoluna müracaat etmesi konusunda yanıltıldığı ve anılan Mahkemece ek karar ile kasten yaralama ve hakaret suçundan verilen adli para cezalarının kesin nitelikte olduğundan temyiz isteğinin reddine karar verildiği birlikte değerlendirildiğinde, katılan sanık …’nin kendisi hakkında tehdit suçundan verilen hükmü de temyiz ettiğinin anlaşılması ve hakaret suçunun yaptırımının üç aydan iki yıla kadar hapis, basit tehdit suçunun yaptırımının altı aya kadar hapis veya adli para cezası, tehdit suçunun yaptırımının ise altı aydan iki yıla kadar hapis cezası olması, tehdit suçunun yaptırımı daha ağır olduğundan; temyiz incelemesinin 2797 sayılı Yargıtay Kanununun 14. maddesi uyarınca bu suça ilişkin temyiz davalarına bakmakla yetkili ve görevli olan Yargıtay 4. Ceza Dairesince yapılması gerekmektedir.
Bu itibarla, Yargıtay 18. Ceza Dairesinin görevsizlik kararı isabetli bulunduğundan, Yargıtay 4. Ceza Dairesinin görevsizlik kararının kaldırılmasına ve dosyanın anılan daireye gönderilmesine karar verilmelidir.
SONUÇ:
Açıklanan nedenlerle;
1- Yargıtay 4. Ceza Dairesinin16.10.2019 tarih ve 27596-16040 sayılı görevsizlik kararının KALDIRILMASINA,
2- Dosyanın Yargıtay 4. Ceza Dairesine GÖNDERİLMESİNE, 27.10.2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.