YARGITAY KARARI
DAİRE : Ceza Daireleri Başkanlar Kurulu
ESAS NO : 2020/11
KARAR NO : 2020/31
KARAR TARİHİ : 27.10.2020
Esas No : Karar No: Tebliğname:
2020/Bşk-11 2020/31 2015/229498
Yargıtay Daireleri : 17 ve 13. Ceza Daireleri
Mahkemesi : TORUL Asliye Ceza
Tarihi : 21.04.2015
Sayısı : 260-236
Sanıklar …, …, … ve … hakkında nitelikli hırsızlık suçlarından açılan kamu davalarında yapılan yargılama sonucu Torul Asliye Ceza Mahkemesince 21.04.2015 tarih ve 260-236 sayı ile; 2013/260 esas numaralı dosyadaki eylemler yönünden sanık …’ın beraatına, sanıklar …, … ve …’nin anılan suçtan mahkûmiyetlerine ve aynı Mahkemenin birleşen 2013/284, 2013/296, 2013/310 ve 2013/295 esas numaralı dosyalarındaki eylemler yönünden tüm sanıkların beraatine karar verilmiştir.
Bu hükümlerin sanıklar … ve …, sanık … müdafisi, katılan vekili ve Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmesi üzerine Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 07.02.2019 tarihli tebliğnamesiyle dosyanın gönderildiği Yargıtay 17. Ceza Dairesince 06.05.2019 tarih ve 3349-6696 sayı ile;
“Sanıklar hakkında hırsızlık suçlarına yönelik kurulan hükümlerin o yer Cumhuriyet Savcısı tarafından temyiz edildiği, ancak tebliğnamede görüş bildirilmediği anlaşıldığından, bu hususta ek tebliğname düzenlenmesi konusunda gereğinin takdiri için, dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına iadesine,” karar verilmiş,
Tevdi kararı üzerine eksikliğin giderilmesinden sonra dosyanın gönderildiği Yargıtay 17. Ceza Dairesince 31.10.2019 tarih ve 9970-13715 sayı ile;
“UYAP sisteminden yapılan araştırmaya göre tarafları ve konusu aynı olan eylem nedeniyle Torul Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2013/244 Esas ve 2013/397 Karar sayılı hükmün, Yargıtay 13. Ceza Dairesinin 2015/9865 sayılı ilamı ile yapılan inceleme sonucu düzeltilerek onanmak suretiyle kesinleştiği anlaşılmakla; dosyalar arasında bulunan bağlantı sebebiyle dosyamız hakkındaki temyiz talebinin de aynı daire tarafından incelenmesi uygun görüldüğü”,
Dosyanın gönderildiği Yargıtay 13. Ceza Dairesince 14.01.2020 tarih ve 13086-695 sayı ile;
“Her ne kadar Yargıtay 17. Ceza Dairesi’nin 31.10.2019 tarih, 2019/9970 E.- 2019/13715 K. sayılı ilamıyla inceleme konusu yapılan Torul Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2013/260 E.- 2015/236 K. sayılı kararı ile Dairemizce 2015/9865 E. sayılı ilam ile incelenen Torul Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2013/244 E.- 2013/397 K. sayılı kararı arasında taraflar ve konusu aynı olması sebebiyle bağlantı olduğundan görevsizlikle dosya Dairemize gönderilmişse de; gönderilen dosya birleştirilen beş ayrı olaydan oluşmakta olup sadece katılan ve sanıklar ve iki olay açısından yer aynı olup, tarihler arasında farklılık bulunduğu anlaşılmakla birleştirme yönünden dosyalar arasında yeterli bağlantı bulunmayıp ayrı bir inceleme konusunu oluşturduğu”,
Gerekçesiyle karşılıklı görevsizlik kararları verilmiştir.
Oluşan olumsuz görev uyuşmazlığının çözümlenmesi için Birinci Başkanlığa gönderilen dosya, Ceza Daireleri Başkanlar Kurulunca değerlendirilmiş ve açıklanan gerekçelerle karara bağlanmıştır.
CEZA DAİRELERİ BAŞKANLAR KURULU KARARI
Yargıtay 17 ve 13. Ceza Daireleri arasında oluşan ve çözümlenmesi gereken uyuşmazlık, temyiz incelemesinin hangi Özel Dairece yapılması gerektiğinin belirlenmesine ilişkindir.
2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 6110 sayılı Kanun’la değişik 14. maddesi uyarınca hazırlanan ve tebliğnamenin düzenlendiği 07.02.2019 tarihi itibarıyla uygulanması gereken 30.01.2019 tarihli ve 2019/1 sayılı iş bölümünün; “Yargıtay Ceza Daireleri İşbölümü-Ortak Hükümler” kısmının 4. maddesinde;
“Ceza Daireleri, yürürlük tarihinden önce kendisine gelen ve daha önceden gelip de bozma ya da her ne suretle olursa olsun daire dışına gönderilen işleri sonuçlandırır. İşin birden fazla dairece temyiz incelemesinin yapıldığı hallerde ise temyiz incelemesi, işi daire dışına gönderen dairece yapılır.” hükmü getirilmiştir.
İncelemeye konu dosyada, temyiz talebinin önce Yargıtay 17. Ceza Dairesince incelenerek 06.05.2019 tarih ve 3349-6696 sayı ile ek tebliğname düzenlenmek üzere tevdi kararı verildiği anlaşıldığından, tevdi kararı doğrultusunda yapılacak yeniden inceleme görevi de Yargıtay 17. Ceza Dairesine ait ise de;
23.07.2016 tarihli ve 29779-2 mükerrer sayılı Resmî Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 6723 sayılı Kanun’la 2797 sayılı Yargıtay Kanunu’na eklenen geçici 15. maddenin 12. fıkrasına dayanılarak, 08.07.2020 tarihli ve 31179 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren Yargıtay Birinci Başkanlık Kurulunun 07.07.2020 tarihli ve 173 sayılı kararı ile Yargıtay 17. Ceza Dairesinin kapatılmasına ve tüm işlerin 2. Ceza Dairesine devrine karar verilmiştir.
Bu itibarla, Yargıtay 13. Ceza Dairesinin görevsizlik kararı isabetli olduğundan, Yargıtay 17. Ceza Dairesinin görevsizlik kararının kaldırılmasına ve dosyanın Yargıtay 2. Ceza Dairesine gönderilmesine karar verilmelidir.
SONUÇ:
1- Yargıtay 17. Ceza Dairesinin 31.10.2019 tarih ve 9970-13715 sayılı görevsizlik kararının KALDIRILMASINA,
2- Dosyanın, temyiz incelemesi yapılması için Yargıtay 2. Ceza Dairesine GÖNDERİLMESİNE, 27.10.2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.