YARGITAY KARARI
DAİRE : Ceza Daireleri Başkanlar Kurulu
ESAS NO : 2015/278
KARAR NO : 2015/589
KARAR TARİHİ : 22.12.2015

Görevsizlik Kararı Veren
Yargıtay Daireleri : 3 ve 2. Ceza Daireleri
Mahkemesi : Sulh Ceza(Kapatılan)

Hakaret ve kasten yaralama suçlarından açılan kamu davasının yapılan yargılaması sonucunda, Konya 2. Sulh Ceza Mahkemesince 06.11.2008 gün ve 1821-1421 sayı ile; sanığın aynı suçlardan mahkûmiyetine karar verilmiştir.
Hükmün sanık tarafından temyiz edilmesi üzerine Yargıtay 2. Ceza Dairesince 10.09.2012 gün ve 32447-40513 sayı ile;
“1-Sanığa atılı soruşturulması ve kovuşturulması şikâyete tabi hakaret suçu nedeniyle müştekinin 29.04.2008 tarihli duruşmada şikâyetten vazgeçtiğini beyan etmesi karşısında 5237 sayılı TCK’nun 73. maddesinin 6. fıkrası uyarınca, şikâyetten vazgeçmenin onu kabul etmeyen sanık hakkında etkisi olmayacağı gözetilerek, sanıktan vazgeçmeyi kabul edip etmediği sorularak sonucuna göre sanığın hukuki durumunun tayin ve takdiri gerektiği gözetilmeden sanık hakkında mahkumiyet hükmü kurulması,
2-Sanığın adli sicil kaydındaki sabıkalarından hangisinin açıkça tekerüre esas alındığının denetime olanak verecek şekilde kararda açıkca gösterilmesi gerektiğinin gözetilmemesi ” nedeniyle bozulmasına karar verilmiştir.
Özel Dairenin bozma kararından sonra yerel mahkemece sanık hakkında hakaret suçundan açılan kamu davasının şikayetten vazgeçme nedeniyle düşürülmesine, yaralama suçundan ise mahkkûmiyetine ilişkin verilen hükmün sanık tarafından temyiz edilmesi üzerine Yargıtay 3. Ceza Dairesince 18.08.2015 gün ve 7352-21257 sayı ile;
” Dava konusu eylemin iddianamede belirlenen yasal niteliğine, uygulanması öngörülen yasa maddelerine, Yargıtay 2. Ceza Dairesi’nin 10.09.2012 tarih ve 2010/32447 esas, 2012/40513 karar sayılı bozma ilamına göre; mahkemece kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesi Yargıtay Yasası’nın 14. maddesi uyarınca Yargıtay 2. Ceza Dairesi’ne ait bulunduğu”,
Dosyanın gönderildiği Yargıtay 2. Ceza Dairesince de 07.10.2015 gün ve 16082-17380 sayı ile;
“İddianamedeki sevk ve tavsife göre, Yargıtay Büyük Genel Kurulunun 19.01.2015 tarih ve 8 sayılı kararındaki Yargıtay Ceza Dairelerine ilişkin ortak hükümlerinden ‘Ceza daireleri yürürlük tarihinden önce kendisine gelip bozma veya başka nedenlerle daire dışına gönderdiği işlerden kendisine geri gelenlere bakar. Ancak; bu işbölümüyle konusu bakımından başka daireye verilen ve bozma veya başka nedenlerle Yargıtay incelemesinden geçmiş bulunan dosyaların tekrar Yargıtay’a gelmesi hâlinde yeni işbölümüne göre görevli daire tarafından incelenir’ hükmü gereğince sanığa atılı kasten yaralama suçundan kurulan hükme ilişkin temyiz incelemesi Yüksek 3.Ceza Dairesine ait olduğu” gerekçesiyle karşılıklı görevsizlik kararları verilmiştir.
Oluşan olumsuz görev uyuşmazlığının çözümü için Yargıtay Birinci Başkanlığına gönderilen dosya, Ceza Daireleri Başkanlar Kurulunca değerlendirilmiş ve açıklanan gerekçelerle karara bağlanmıştır.

TÜRK MİLLETİ ADINA
CEZA DAİRELERİ BAŞKANLAR KURULU KARARI
Yargıtay 3. ve 2. Ceza Daireleri arasında oluşan ve çözümlenmesi gereken uyuşmazlık, hakaret ve kasten yaralama suçlarından açılan kamu davasının yapılan yargılaması sonucu kurulan düşme ve mahkumiyet hükümlerinin temyiz incelemesinin hangi Özel Dairece yapılması gerektiğinin belirlenmesine ilişkindir.
2797 sayılı Yargıtay Kanununun 6572 sayılı Kanunla değişik 14. maddesi uyarınca hazırlanıp 02.02.2015 günü yürürlüğe giren ve 22.02.2015 olan tebliğname tarihine göre uygulanması gereken 19.01.2015 tarih ve 2015/8 sayılı iş bölümünün; “Yargıtay Ceza Daireleri İşbölümü Ortak Hükümler” kısmının beşinci maddesinde;
“Ceza daireleri, yürürlük tarihinden önce kendisine gelip bozma veya başka nedenlerle daire dışına gönderdiği işlerden kendisine geri gelenlere bakar. Ancak; bu iş bölümüyle konusu bakımından başka daireye verilen ve bozma veya başka nedenlerle Yargıtay incelemesinden geçmiş bulunan dosyaların tekrar Yargıtaya gelmesi hâlinde yeni işbölümüne göre görevli daire tarafından incelenir” hükmü getirilmiştir.
İncelemeye konu dosyada, mahalli mahkemece kurulan ilk hükmün, Yargıtay 2. Ceza Dairesince incelenerek 10.09.2012 gün ve 32447-40513 sayı ile bozulmasına karar verildiği, tebliğname tarihinin 22.02.2015 olup söz konusu tarihte yürürlükte bulunan 19.01.2015 gün ve 8 sayılı işbölümüyle inceleme konusu kasten yaralama suçu bakımından herhangi bir değişiklik yapılmadığı anlaşıldığından, hükmü temyizen inceleme görevi 2. Ceza Dairesine aittir.
Bu itibarla, Yargıtay 3. Ceza Dairesinin görevsizlik kararı isabetli olduğundan, Yargıtay 2. Ceza Dairesinin görevsizlik kararının kaldırılmasına ve dosyanın temyiz incelemesi yapılmak üzere Yargıtay 2. Ceza Dairesine gönderilmesine karar verilmelidir.
SONUÇ:
Açıklanan nedenlerle,
1- Yargıtay 2. Ceza Dairesinin 07.10.2015 gün ve 16082-17380 sayılı görevsizlik kararının KALDIRILMASINA,
2- Dosyanın, temyiz incelemesi yapılması için Yargıtay 2. Ceza Dairesine GÖNDERİLMESİNE, 22.12.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.