YARGITAY KARARI
DAİRE : 9. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2018/9958
KARAR NO : 2018/23455
KARAR TARİHİ : 17.12.2018

MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK (İŞ) MAHKEMESİ

Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen kararın, temyizen incelenmesi davalı … Müdürlüğü vekili tarafından istenilmekle, temyiz taleplerinin süresinde olduğu anlaşıldı. Dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

YARGITAY KARARI

1- Dosyadaki yazılara, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına ve kararın bozmaya uygun olmasına göre, davalı … Müdürlüğü vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
2- Hükmüne uyulan bozma ilamında dava dilekçesinde her bir alacak kalemi için ayrıştırma yapılmaksızın istenen toplam alacak miktarının her bir alacak kalemi için eşit şekilde talep edildiği kabul edilerek ve buna göre kıdem tazminatı dışındaki alacakların, dava ile istenen miktarlarına dava tarihinden, ıslahla arttırılan miktarlarına ise ıslah tarihinden itibaren faiz yürütülmesi ve oluşan bu sonuca göre vekâlet ücreti ile yargılama giderlerine hükmedilmesi gereğine değinilmiştir.
Mahkemece dava dilekçesinde ayrıştırma yapılmaksızın istenen toplam alacak miktarı her bir alacak için eşit kabul edilerek dava ve ıslah ayrımına göre faize hükmedilmiş ise de, bozma sonrası ortaya çıkan duruma göre dava kısmen reddedildiği halde, tamamen kabul edilmiş gibi hükümde davanın kabulüne denmesi,
Yine davanın kısmen kabulü sonucuna bağlı olarak toplam 319,95 TL alacak talebi reddedilmiş olmakla ve karar tarihinde yürürlükte olan …Ü.T’nin 13/2. maddesi uyarınca vekalet ücreti reddedilen miktarı geçemeyeceğinden, vekille temsil edilen davalı … Müdürlüğü lehine reddedilen alacak miktarı kadar (319,95 TL) vekalet ücretine hükmedilmesi gerekirken davalı … Müdürlüğü lehine vekalet ücretine hükmedilmemesi,
Ayrıca yargılama giderlerinden tarafların kabul ve red oranına göre sorumlu tutulması gerekirken tümünden davalıların sorumlu tutulması hatalı olup, bozma sebebi ise de, bu yanlışlıkların düzeltilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, hükmün HMK’nun geçici 3/2. maddesi yollaması ile HUMK.nun 438/7. maddesi uyarınca düzeltilerek onanmasına karar verilmiştir.
SONUÇ:
Temyiz olunan kararın hüküm fıkrasının birinci paragrafında yer alan “Davanın KABULÜNE” kelimeleri hükümden çıkartılarak, yerine “Davanın KISMEN KABULÜNE” kelimelerinin yazılmasına,
Yine hüküm fıkrasının yargılama gideri ve vekalet ücretine ilişkin 8 ve 9. bentlerinin hükümden çıkartılarak yerlerine sırasıyla;
“8-Davacı tarafından yapılan toplam 400,50 TL yargılama giderinin kabul ve red oranına göre hesaplanan 387,36 TL’sinin davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacıya verilmesine, kalan kısmının davacı üzerinde bırakılmasına,
9-Karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi gereğince hesaplanan 2.180,00 TL maktu vekalet ücretinin davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya, 319,95 TL’nin ise davacıdan alınarak davalı … Müdürlüğüne verilmesine,” bentlerinin yazılmasına, hükmün bu şekilde DÜZELTİLEREK ONANMASINA,17/12/2018 tarihinde oybirliği ile karar verildi.