YARGITAY KARARI
DAİRE : 9. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/20195
KARAR NO : 2014/36102
KARAR TARİHİ : 27.11.2014

MAHKEMESİ : İSTANBUL 14. İŞ MAHKEMESİ
TARİHİ : 04/03/2014
NUMARASI : 2012/703-2014/72

DAVA :Davacı, feshin geçersizliğine ve işe iadesine karar verilmesini istemiştir.
Yerel mahkeme, isteği hüküm altına almıştır.
Hüküm süresi içinde davalı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

A) Davacı İsteminin Özeti:
Davacı vekili; davacının iş sözleşmesinin işveren tarafından feshedildiğini ancak baskı ile istifa dilekçesi alındığını iddia ederek iş sözleşmesinin feshinin geçersizliği ile işe iadesine ve sonuçlarına karar verilmesini talep etmiştir.
B) Davalı Cevabının Özeti:
Davalı vekili cevap dilekçesinde; davacının özel nedenlerle tazminatını alarak iş akdini feshedilmesini iletmesi üzerine iş sözleşmesinin feshedildiğini, davacının bu yöndeki talebinin icap niteliğinde olduğunu, davacının bu talebinin müvekkili şirket tarafından kabul edildiğini, baskı iddialarının asılsız olduğunu savunmuştur.
C) Yerel Mahkeme Kararının Özeti:
Mahkemece davacının istifa iradesinin bulunmadığını, davacının iş sözleşmesinin davalı tarafından feshedildiği kanaatine varıldığı gerekçesiyle feshin geçersizliğine ve davacının işe iadesine karar verilmiştir.
D) Temyiz:
Kararı davalı vekili temyiz etmiştir.
E) Gerekçe:
Somut olayda davacının 29.11.2012 tarihli dilekçesinde özel ve ailevi nedenlerinden dolayı toplu miktarda nakit paraya ihtiyacı bulunduğundan kıdem ve ihbar tazminatlarının diğer hak edişlerinin ödenerek iş sözleşmesinin sona erdirilmesini talep ettiği, icabın davacıdan geldiği, davacının bu talebinin işverence kabul edilerek hak edişlerinin banka hesabına yatırılacağının belirtildiği, davacının söz konusu dilekçesinin irade fesadıyla alındığının davacı tarafından somut ve inandırıcı delillerle kanıtlanmadığı anlaşıldığından, davanın reddine karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde kabulü hatalıdır.
4857 sayılı İş Yasasının 20/3 maddesi uyarınca Dairemizce aşağıdaki şekilde karar verilmiştir.
HÜKÜM :
Yukarda açıklanan gerekçe ile;
1. Mahkemenin kararının BOZULARAK ORTADAN KALDIRILMASINA,
2. Davanın REDDİNE,
3. Harç peşin alındığından yeniden alınmasına yer olmadığına,
4. Davacının yaptığı yargılama giderinin üzerinde bırakılmasına, davalının yaptığı 157.80 TL yargılama giderinin davacıdan tahsili ile davalıya ödenmesine,
5. Karar tarihinde yürürlükte bulunan tarifeye göre 1.500 TL ücreti vekaletin davacıdan alınarak davalıya verilmesine,
6. Peşin alınan temyiz harcının isteği halinde davalıya iadesine,
Kesin olarak 27.11.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.