YARGITAY KARARI
DAİRE : 9. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/12638
KARAR NO : 2014/13730
KARAR TARİHİ : 29.04.2014

MAHKEMESİ : ANKARA 14. İŞ MAHKEMESİ
TARİHİ : 24/12/2013
NUMARASI : 2011/1097-2013/787

DAVA : Davacı, ücret alacağı ilave tediye ve ikramiye alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Yerel mahkeme, isteği kısmen hüküm altına almıştır.
Hüküm süresi içinde taraflar avukatlarınca temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

Davacı işçi, ücret farkı, ilave tediye ve ikramiye fark alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Mahkemece, uyulan bozma ilamı sonrasında alınan bilirkişi raporuna göre isteklerin kabulüne karar vermiştir.
Hüküm süresi içinde taraflarca temyiz edilmiştir.
1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre tarafların aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
2- Davacı vekili ıslah dilekçesiyle davaya konu miktarları arttırmış ve davalı vekili ıslaha karşı usulüne uygun olarak zamanaşımı defini ileri sürmüştür. Mahkemece bilirkişiden alınan ek hesap raporunda ıslaha karşı zamanaşımı defi de değerlendirilmiş ve talep edilen miktarlardan daha az olarak hesaplamalar yapılmıştır.
Mahkemece ek hesap raporuna göre karar verildiği belirtildiği halde, zamanaşımına uğramayan ve kısmi davada talep edilen miktarlar için hüküm kurulmamıştır.
Bu nedenle, dosya içinde yer alan bilirkişi ek hesap raporu bir değerlendirmeye tabi tutularak, kısmi davaya konu miktarlar da hüküm altına alınmak suretiyle bir karar verilmeli ve avukatlık ücreti ile yargılama giderleri de oluşturulacak yeni hükme göre belirlenmelidir.
Sonuç: Temyiz olunan kararın, yukarıda yazılı sebeple BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine 29.04.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.