YARGITAY KARARI
DAİRE : 9. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/1240
KARAR NO : 2015/13463
KARAR TARİHİ : 07.04.2015

MAHKEMESİ : … İŞ MAHKEMESİ

1-) Davacının tespit edilen hizmet süresi olan 26/05/2006-25/04/2011 tarihleri arasında, davalının … ve … şirketlerine yapıldığı belirtilen işyeri devrine ilişkin belgelerin, ihale belgelerinin, teknik-idari ve sair şartnamelerin, davalı ile bu şirketler arasındaki sözleşmelerin, davalı ile … ve … arasındaki ilişkiyi gösteren tüm sair belgelerin, ayrıca, davacının bu kapsamda davalıdan sonra … ve … ‘nde çalışmaya başlamasına ilişkin tüm belgelerin davacı taraf ile davalı taraftan ayrı ayrı yazılar ile sorulup celbedilerek gönderilmesi,
2-) İş Kurumu’nun 09/07/2012 tarihli B.13.4..BÖM.1.11.00.00/350.07/243735 sayılı davacıyı muhatap yazısının ait olduğu, müfettiş tutanağı, müfettiş raporu, bu müfettiş incelemesi ile ilgili olarak davacının verdiği şikayet dilekçeleri, işverenliğin bu inceleme dolayısı ile müfettişe verdiği belgeler, varsa bu inceleme esnasında müfettiş tarafından alınmış şahit beyanları ve toplanmış sair deliller ile, bu müfettiş incelemesi dosyasındaki sair tüm ilgili dosya içindeki belgeleri kapsayacak şekilde, tüm müfettiş dosyasının …-… Merkezi’nden celbedilerek gönderilmesi için, dosyanın ilk derece mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 07/04/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.