YARGITAY KARARI
DAİRE : 9. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2013/4259
KARAR NO : 2014/37592
KARAR TARİHİ : 08.12.2014

MAHKEMESİ :İŞ MAHKEMESİ

DAVA : Davacı, fazla mesai ücreti alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Yerel mahkeme, isteği kısmen hüküm altına almıştır.
Hüküm süresi içinde taraflar avukatlarınca temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi … tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
Y A R G I T A Y K A R A R I
1- Dosyadaki yazılara, toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre davacının tüm, davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
2- Mahkemece hükme esas alındığı belirtilen bilirkişi raporunda davacının fazla mesai alacak miktarının brüt 8.251,04 TL olmasına rağmen hüküm fıkrasında brüt 8.551,04 TL’ye hükmedilmesi, davalı tarafça yapılan yargılama giderinin davacı tarafça yapılmış gibi hüküm altına alınması hatalı olup, bozma sebebi ise de bu yanlışlıkların düzeltilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden hükmün HMK. nun geçici 3/2. maddesi yollaması ile HUMK. nun 438/7. maddesi uyarınca düzeltilerek onanmasına karar vermek gerekmiştir.
Sonuç:
Hüküm fıkrasının fazla mesaiye ilişkin 1 numaralı bendi ile yargılama masraflarına ilişkin 5 numaralı bendinin tamamen çıkartılarak, yerlerine;
“1- Davanın kısmen kabulü ile brüt 8.251,04 TL fazla mesai alacağının dava tarihinden itibaren bankalarca bir yıllık mevduata uygulanan en yüksek faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine, fazlaya dair istemin reddine, hükmedilen miktar brüt olduğundan yasal kesintilerin infaz aşamasında dikkate alınmasına,”
“5- Davacı tarafça yapılan 27 TL davetiye gideri, 19 TL müzekkere gideri, 20 TL tanıklık gideri ve 450 TL bilirkişi gideri olmak üzere 516 TL yargılama giderinden kabul-ret durumuna göre hesaplanan 283,83 TL’sinin davalıdan tahsili ile davacıya ödenmesine, bakiyesinin davacı üzerine bırakılmasına;
Davalı tarafça yapılan 300 TL bilirkişi gideri yargılama giderinden kabul ret durumuna göre hesaplanan 134,98 TL’sinin davacıdan tahsili ile davalıya ödenmesine, bakiyesinin davalı üzerine bırakılmasına,” bentlerinin yazılmasına, hükmün bu şekli ile DÜZELTİLEREK ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz giderinin 4.05 TL’nin davacıya arta kalanın davalıya yükletilmesine, 08.12.2014 tarihinde oy birliği ile karar verildi.