YARGITAY KARARI
DAİRE : 9. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2012/4870
KARAR NO : 2014/10093
KARAR TARİHİ : 25.03.2014

MAHKEMESİ : BALIKESİR 1. İŞ MAHKEMESİ
TARİHİ : 27/09/2011
NUMARASI : 2008/348-2011/851

DAVA :Davacı, kıdem tazminatı, ihbar tazminatı, yıllık izin, vergi iadesi alacağı ve fazla mesai ücreti alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Yerel mahkeme, isteği kısmen hüküm altına almıştır.
Hüküm süresi içinde taraflar avukatlarınca temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

A) Davacı İsteminin Özeti:
Davacı işçi, iş sözleşmesinin davalı tarafından haksız fesih edildiğini ileri sürerek, kıdem ve ihbar tazminatları ile vergi iadesi, fazla mesai ve yıllık izin ücreti alacaklarının ödenmesine karar verilmesini talep etmiştir.
B) Davalı Cevabının Özeti:
Davalı işveren vekili, davacının 01.09.2007-10.09.2007 tarihleri arasında mazeretsiz olarak işe gelmemesi gerekçesiyle iş sözleşmesinin haklı nedenle feshedildiğini savunarak, davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.
C) Yerel Mahkeme Kararının Özeti:
Mahkemece, toplanan kanıtlar ve bilirkişi raporuna dayanılarak, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
D) Temyiz:
Karar taraf vekillerince temyiz etmiştir.
E) Gerekçe:
1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillerle, kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, tarafların aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
2-Davacının toplam kıdemi 8 yıl 2 ay olmasına rağmen kıdem tazminatının 8 yıl 4 ay üzerinden hesaplanması hatalıdır.
3-Kıdem tazminatının tamamına fesih tarihinden en yüksek banka mevduat faizi yürütülmesi gerekirken dava ve ıslah tarihi ayrımı yapılarak yasal faiz yürütülmesi hatalıdır.
4-HMK’ nun 297.maddesine göre hüküm açık ve tereddütten uzak, infaza yarar biçimde kurulmak zorundadır. Bu bağlamda;
a- Hükmedilen miktarların ne kadarına dava tarihinden, ne kadarına ıslah tarihinden faiz yürütüleceğinin,
b- Dava, ıslah ve fesih tarihlerinin ne olduğunun,
c- Hükmedilen miktarın net mi brüt mü olduğunun yazılmamasının infazda tereddüte yol açacağının düşünülmemesi hatalı olup bozmayı gerektirmiştir.
F) Sonuç:
Temyiz olunan kararın, yukarıda yazılı nedenden dolayı BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine 25.03.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.