YARGITAY KARARI
DAİRE : 9. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2010/10369
KARAR NO : 2010/8448
KARAR TARİHİ : 29.03.2010
MAHKEMESİ :İş Mahkemesi
DAVA : Davacı, feshin geçersizliğine ve işe iadesine karar verilmesini istemiştir.
Yerel mahkeme, isteği kısmen hüküm altına almıştır.
Hüküm süresi içinde dahili davalı ile davalı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi … tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
Y A R G I T A Y K A R A R I
Davacı işçi, iş sözleşmesinin geçerli neden olmadan işverence feshedildiğini ileri sürerek feshin geçersizliğine ve işe iadesine karar verilmesini işe başlatılmama halinde ödenmesi gereken tazminat ile boşta geçen süre ücretinin belirlenmesini istemiştir.
Davalı işveren , iş sözleşmesinin geçerli nedenle feshedildiğini belirterek davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.
Mahkemece, davanın kabulüne karar verilmiştir.
Karar davalılar tarafından temyiz edilmiş olup, davacı işçi temyiz aşamasında davadan feragat ettiğine dair dilekçe vermiştir.
Feragat HUMK’nun 96. maddesi uyarınca davayı sonuçlandıran usulü bir işlemdir.Karar kesinleşinceye kadar davadan feragat edilebilir. Feragat eden davacının kimlik tespitinin usulüne uygun yapıldığı anlaşılmaktadır. Davacının anılan feragat uyarınca davanın reddine karar verilmelidir.Belirtilen nedenle, 4857 sayılı İş Kanununun 20. maddesinin 3. fıkrası uyarınca, hükmün bozulmak suretiyle ortadan kaldırılması ve aşağıdaki gibi karar verilmesi gerekmiştir.
HÜKÜM: Yukarda belirtilen nedenlerle;
1. Yerel Mahkemenin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararının BOZULARAK ORTADAN KALDIRILMASINA,
2. Davanın feragat nedeniyle REDDİNE,
3. Harç peşin alındığından yeniden alınmasına yer olmadığına,
4. Davacının yapmış olduğu yargılama giderinin üzerinde bırakılmasına,davalıların yaptığı ( ) TL yargılama giderinin davacıdan tahsili ile davalılara ödenmesine,
5. Karar tarihinde yürürlükte bulunan tarifeye göre 1.000,TL ücreti vekaletin davacıdan alınarak davalılara verilmesine,
6. Peşin alınan temyiz harcının isteği halinde davalılara iadesine, kesin olarak 29.3.2010 gününde oybirliği ile karar verildi.