YARGITAY KARARI
DAİRE : 9. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/8039
KARAR NO : 2015/5459
KARAR TARİHİ : 28.05.2015

Mahkemesi : Asliye Ceza
Suç : Bozulmuş veya değiştirilmiş gıda veya ilaçların ticareti
Hüküm : TCK’nın 186/1, 62, 51/1. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak;
1-Sanığın, atılı suçu resmi izne dayalı olarak yürütülen bir mesleğin icrası kapsamında işlemesi karşısında, TCK’nın 186/2. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
2- Suç tarihi itibariyle sanığa ait adli sicil kaydında yer alan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın, CMK’nın 231/5. maddesi anlamında mahkumiyet hükmü olmadığı gözetilmeden, yasal ve yeterli olmayan gerekçeyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
3- Kabul ve uygulamaya göre de;
a- Hapis cezası yanında verilen adli para cezasının ertelenmesine hükmedilerek TCK’nın 51/1. maddesine muhalefet edilmesi,
b- Adli para cezasının belirlenmesine dayanak olan TCK’nın 52/2. maddesinin hükümde gösterilmemesi,
Kanuna aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, sanığın CMUK’nın 326/son maddesi uyarınca kazanılmış haklarının saklı tutulmasına, 28.05.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.