YARGITAY KARARI
DAİRE : 9. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/7612
KARAR NO : 2015/5728
KARAR TARİHİ : 09.06.2015

Mahkemesi : Asliye Ceza
Suç : Mala zarar verme
Hüküm : TCK’nın 152/1-c, 167/2, 62, 51/1-3. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-Dosya kapsamında yer alan 10.04.2007 tarihli Olay Yeri Tespit Tutanağında 1 adet ceviz ağacının yaklaşık olarak 2 yıl önce budandığının belirtilmesi karşısında maddi gerçeğin ve suç tarihinin kuşkuya yer bırakmayacak şekilde belirlenmesi bakımından sanığın suça konu ceviz ağacını ne zaman budadığı sanık, katılan ve tanıklardan sorularak kesin olarak tespit edildikten sonra belirlenecek duruma göre sanık ile katılanın kardeş oldukları da gözetilerek sanığın hukuki durumunun takdir ve tayini gerekirken eksik soruşturma ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
2- Sanığın yeğeni olan tanık …’a tanıklıktan ve yeminden çekinme hakkının hatırlatılmaması suretiyle CMK’nın 45. maddesine aykırı davranılması yönünden yapılan bozmaya uyulmasına rağmen, bozmanın gereği yerine getirilmeksizin ve anılan tanığın dinlenmesinden vazgeçilmesine dair karar da verilmeksizin hüküm kurulması,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 09.06.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.