YARGITAY KARARI
DAİRE : 9. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/16337
KARAR NO : 2015/6693
KARAR TARİHİ : 20.10.2015
Mahkemesi : Asliye Ceza
Suç : Mala zarar verme, hırsızlık
Hüküm : 1- Tüm sanıklar hakkında hırsızlık suçundan beraat 2- Sanık … hakkında mala zarar verme suçundan beraat 3- Sanıklar … ve … hakkında mala zarar verme suçundan TCK’nın 152/1-c, 62, 51/1-3. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Sanık … hakkında mala zarar verme ve tüm sanıklar hakkında hırsızlık suçlarından kurulan hükümlere ilişkin incelemede;
Sanık…’ye atılı mala zarar verme suçu için hüküm tarihinden sonra 28.06.2014 tarihinde yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanunun 65. maddesiyle TCK’nın 152. maddesinde yapılan değişiklik ile anılan maddenin birinci fıkrasında öngörülen cezanın üst sınırının 4 yıla indirilmesi ve tüm sanıklara atılı hırsızlık suçu için suç tarihinde yürürlükte bulunan TCK’nın 141/1 maddesindeki cezanın üst sınırının 3 yıl olması nedeniyle öngörülen cezaların süreleri itibariyle lehlerine olan aynı Kanunun 66. maddenin birinci fıkrasının (e) bendinde belirlenen sürenin, zamanaşımını kesen ve son işlem olan 10.07.2007, 29.06.2007, 25.09.2007 tarihli sorguları ile inceleme tarihi arasında gerçekleştiği anlaşıldığından, hükümlerin BOZULMASINA, CMUK’nın 322. maddesi uyarınca sanıklar hakkındaki davaların zamanaşımı nedeniyle DÜŞMESİNE,
2-Sanıkla… ve… hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz incelemesinde;
1- Tüm dosya kapsamına göre, sanıkların katılana ait olduğunu bilerek ve zarar verme kastı ile kavak ağaçlarını kestirdikleri yolunda, savunmalarının aksine mahkumiyetlerine yeterli, her türlü şüpheden uzak, kesin ve inandırıcı delil bulunmadığı ve bu nedenle CMK’nın 223/2-c maddesi gereğince beraatlerine karar verilmesi gerektiği gözetilmeden mahkumiyetlerine karar verilmesi,
2- Kabul ve uygulamaya göre de;
Kısa süreli hapis cezasının ertelenmesi durumunda hak yoksunluğuna hükmedilemeyeceği gözetilmeden TCK’nın 53/1-b maddesindeki haklardan yoksun bırakılmasına karar verilmesi suretiyle TCK’nın 53/4. maddesine muhalefet edilmesi,
Kanuna aykırı, sanıklar müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükümlerin bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 20.10.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.