YARGITAY KARARI
DAİRE : 9. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/16316
KARAR NO : 2015/8482
KARAR TARİHİ : 24.12.2015
Mahkemesi : İstanbul 16. Ağır Ceza
Uyuşturucu madde ticareti yapma suçundan sanık …’ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 188/3, 62/1 ve 52. maddeleri gereğince 5 yıl 10 ay hapis ve 10.000,00 Türk lirası adlî para cezası ile cezalandırılmasına, cezasının aynı Kanunun 58/6. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine dair … Ağır Ceza Mahkemesinin 06.06.2013 tarihli ve 2012/54 esas, 2013/39 sayılı kararı ile ilgili olarak;
Dosya kapsamına göre; sanığın tekerrüre esas alınan …Asliye Ceza Mahkemesinin 03.06.2010 tarihli ve 2010/120 esas, 2010/217 sayılı kararı ile verilen 1 yıl 1 ay 10 gün hapis cezasına ilişkin hükmün suç tarihinde sanığın 18 yaşından küçük olduğu ve sonraki suç bakımından 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 58/5. maddesi gereğince tekerrüre esas alınamayacağı gözetilmeden hükmolunan cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Adalet Bakanlığının 28.05.2015 gün ve 2015-10821/34931 sayılı kanun yararına bozma talebine atfen, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 08.06.2015 gün ve 2015/204456 sayılı tebliğnamesi ile daireye ihbar ve dava evrakı tevdi kılınmakla;
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Kanun yararına bozma talebine atfen düzenlenen tebliğnamedeki bozma isteği incelenen dosya kapsamına nazaran yerinde görüldüğünden, … Ağır Ceza Mahkemesinin 06.06.2013 tarih ve 2012/54 – 2013/39 Karar sayılı hükmünün CMK’nın 309. maddesinin 3. fıkrası uyarınca BOZULMASINA; aynı Kanun’un 309. maddesinin 4. fıkrasının (d) bendinin verdiği yetkiye dayanılarak; sanık hakkında hükmolunan cezanın 5237 sayılı TCK’nın 58. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ilişkin bölümünün hüküm fıkrasından çıkarılmasına, hükmün bu şekilde infazına, dosyanın adı geçen mahkemeye iletilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına, gönderilmesine, 24.12.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.