YARGITAY KARARI
DAİRE : 9. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/9545
KARAR NO : 2010/3779
KARAR TARİHİ : 01.04.2010

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi

Temyiz edenler : Sanık müdafii, Katılan … vekili

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Mağdur ve katılanların zararları karşılanmadığı gibi hükmolunan hapis cezasının adli para cezasına çevrilmiş olması karşısında CMK’nın 231/5. maddesindeki ” hükmün açıklanmasının geri bırakılması ” şartlarının oluşmadığı anlaşıldığından tebliğnamedeki görüşe iştirak olunmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafii ile katılan … vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA, 01.04.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.