YARGITAY KARARI
DAİRE : 9. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2008/8150
KARAR NO : 2010/3819
KARAR TARİHİ : 01.04.2010

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Kişilerin huzur ve sükununu bozma suçundan yapılan yargılama sonunda sanığa yüklenen suçun kanuni tanımındaki unsurlarının oluşmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan, katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, beraata ilişkin hükmün ONANMASINA,
2- Mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyize gelince;
Olay ve tespit tutanakları, adli raporlar, sanığın dolaylı ikrarı, tanık beyanları ve tüm dosya kapsamı ile mülkiyeti sanığa ait olmayan katılanın oturduğu evin camını kırdığının sübut bulması karşısında sanığın hukuki durumunun buna göre takdir ve tayininin gerektiği gözetilmeyerek delillerin değerlendirilmesinde yanılgıya düşülerek beraatine hükmedilmesi,
Kanuna aykırı, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 01.04.2010 tarihinde oybirliği ile karar verildi.