YARGITAY KARARI
DAİRE : 9. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2008/19180
KARAR NO : 2010/3381
KARAR TARİHİ : 23.03.2010

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle ölüme neden olma
Hüküm : 5237 sayılı TCK’ nın 85/1, 51/1. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme.

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Mahkeme kararlarının Yargıtay denetimine olanak verecek şekilde açık olması ve Yargıtay’ın bu işlevini yerine getirebilmesi için kararın dayandığı tüm kanıtların, bu kanıtlara göre mahkemece ulaşılan sonuçların, iddia, savunma ve dosyadaki diğer belgelere ilişkin değerlendirmelerin açık olarak gerekçeye yansıtılması gerektiği gözetilmeden, yasal gerekçeden yoksun hüküm kurulmak suretiyle Anayasanın 141, 5271 sayılı CMK’nın 34, 230. maddelerine muhalefet edilmesi,
2- Kabul ve uygulamaya göre de;
Lehe olan kanunun tespiti yönünde yapılan karşılaştırma sonucunda, sonuç cezalar itibariyle 765 sayılı TCK’nın sanık lehine hükümler içerdiği gözetilmeden, değerlendirmede yanılgıya düşülerek, 5237 sayılı TCK’ya göre yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 23.03.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.