YARGITAY KARARI
DAİRE : 9. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2008/12332
KARAR NO : 2010/3855
KARAR TARİHİ : 05.04.2010

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Mağdurların basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralanmaları sebebiyle sanığa atılı suçun, 5237 sayılı TCK’nın 89/1. maddesi kapsamında takibinin şikayete bağlı olması ve mağdurların da sanıktan şikayetçi olmadıklarının anlaşılması karşısında; şikayet yokluğu nedeniyle 5237 sayılı TCK’nın 73/4, 5271 sayılı CMK’nın 223/8 ve hüküm tarihinde sonra yürürlüğe giren 5560 sayılı Kanunun 5. maddesi ile değişik 5237 sayılı TCK’nın 89/5. maddeleri gereğince sanık hakkındaki davanın düşmesine karar verilmesi lüzumu,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün BOZULMASINA, 05.04.2010 gününde oybirliği ile karar verildi.