YARGITAY KARARI
DAİRE : 9. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2008/10843
KARAR NO : 2010/3844
KARAR TARİHİ : 05.04.2010

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Şikayetçi Sabri Günay’ın 30.07.2007 tarihli duruşmada davaya katılmak istemediğini bildirmiş olması karşısında; vekilinin hükmü temyize yetkisi bulunmadığından, sanık …hakkında ise 1412 sayılı CMUK’nın 305. maddesindeki temyiz sınırı ve hükmolunan para cezasının miktarı karşısında kararın kesin olması nedeniyle şikayetçi vekili ile, katılan vekilinin temyiz isteğinin CMUK’nın 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2- Katılan vekilinin, sanık … hakkında kurulan hükme yönelik temyizine gelince,
Yapılan yargılama sonunda yüklenen suçun sanık tarafından işlendiğinin sabit olmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 05.04.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.