YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2019/3930
KARAR NO : 2019/7951
KARAR TARİHİ : 23.09.2019
MAHKEMESİ : … Bölge Adliye Mahkemesi
Taraflar arasında görülen ve yukarıda açıklanan davada yapılan yargılama sonunda … 2. Asliye Hukuk Mahkemesi hükmüne karşı, davalı vekili tarafından istinaf yoluna başvurulması sonunda … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Hukuk Dairesince istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiş, Bölge Adliye Mahkemesinin 22.05.2019 tarihli ek kararı sebebiyle Dairece dosya incelendi, gereği düşünüldü.
K A R A R
Dava; elatmanın önlenmesi ve ecrimisil isteğine ilişkindir. … 2.Asliye Hukuk Mahkemesinin 18.05.2018 tarihli ve 2016/853 Esas, 2018/254 Karar sayılı kararıyla, davanın kabulüne karar verilmiş olup, hükme karşı süresi içerisinde davalı vekili tarafından istinaf yoluna başvurulmuştur. … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Hukuk Dairesinin 14.05.2019 tarihli ve 2018/1212 Esas, 2019/578 Karar sayılı kararıyla, davalı vekilinin istinaf talebi esastan reddedilmiştir.
Davacı vekili; UYAP’a kayıt tarihi 22.05.2019 olan … 2.Asliye Hukuk Mahkemesine hitaben yazdığı dilekçesinde “Esas numarası yukarıda yazılı mahkemeniz dosyasında müvekkil davacı ile davalı anlaşmış olup, birbirlerini karşılıklı olarak ibra etmişlerdir. İş bu kere müvekkilin talebi üzerine dosyadan feragat etme zarureti hasıl olmuştur.Feragat talebimizin kabulüne karar verilerek gereğinin yapılmasını vekaleten arz ve talep ederim.” diyerek davadan feragat etmiştir.
Feragat, HMK’nin 307. maddesi uyarınca istemde bulunanın talep sonucundan vazgeçmesi olup HMK’nin 310. maddesine göre de hüküm kesinleşinceye kadar her zaman yapılabilir. Davacı vekilinin yukarıda sözü edilen dilekçesi, davadan feragat mahiyetinde olup HMK’nin 311. maddesi uyarınca da kesin hüküm gibi sonuç doğurur. O halde HMK’nin 371. ve 373/1. maddeleri uyarınca … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Hukuk Dairesince 14.05.2019 tarihli ve 2018/1212 Esas, 2019/578 Karar sayılı kararıyla, davalı vekilinin istinaf talebinin esastan reddine karar verildikten, sonra temyiz aşamasında davacı vekili tarafından davadan feragat edildiğine göre Bölge Adliye Mahkemesinin esastan ret kararının kaldırılarak davadan feragate ilişkin bir hüküm verilmek üzere … 2. Asliye Hukuk Mahkemesi kararının bozulmasına karar vermek gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle, … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Hukuk Dairesinin esastan ret kararının HMK’nin 373/1.maddesi gereğince kaldırılmasına, … 2. Asliye Hukuk Mahkemesi kararının BOZULMASINA, dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine, 23.09.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.