YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/19311
KARAR NO : 2015/6108
KARAR TARİHİ : 17.03.2015

Aile Mahkemesi
DAVA TÜRÜ : Alacak

…. ile …. aralarındaki alacak davasının kısmen kabulüne, kısmen reddine dair ….. Aile Mahkemesi’nden verilen 31.12.2014 gün ve 905/1119 sayılı hükmün duruşma yapılması suretiyle Yargıtay’ca incelenmesi davalı vekili, duruşmasız olarak katılma yolu ile davacı vekili tarafından istenilmiştir. Dosya incelenerek işin duruşmaya tabi olduğu anlaşılmış ve duruşma için 17.03.2015 Salı günü tayin edilerek taraflara çağrı kağıdı gönderilmişti. Duruşma günü temyiz eden ….. vekili Avukat … …. …. geldi, karşı taraftan başka kimse gelmedi. Duruşmaya başlanarak temyiz isteğinin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan ve hazır bulunanların sözlü açıklaması dinlendikten sonra duruşmaya son verilerek; dosya incelendi, gereği düşünüldü:

KARAR

Davacı …. vekilinin 04.04.2014 tarihli dilekçesinde davalı vekilinin temyiz dilekçesine cevapları ile birlikte hükmü de temyiz ettiği, yapılacak temyiz incelemesi sonunda hükmün bozulmasını da talep ettiği anlaşılmaktadır. Ancak Mahkemece, temyiz talebini içeren bu dilekçe temyiz defterine kayıt edilmediği gibi temyizle ilgili temyiz karar ve temyiz başvuru harçları da alınmamıştır. Bu nedenle, davacı …. vekiline HUMK’nun m. 434/3.fıkrası (HMK’nun 366.maddesi yollamasıyla aynı Kanun’un 344) gereğince ve 25.01.1985 tarih, 5/1 sayılı Yargıtay İçtihadı Birleştirme Kararı da gözetilerek; “Temyiz karar harcını” ve “Temyiz başvuru harcını” diğer temyiz giderleriyle birlikte yatırması için adına muhtıra çıkarılması, verilecek 7 günlük kesin süre içerisinde “Temyiz karar harcını” ve “Temyiz başvuru harcını” diğer temyiz giderlerini tamamlaması, aksi halde temyiz isteğinden vazgeçmiş sayılacağı hususunun muhtırada belirtilmesi, verilen kesin süre içinde istenen harç ve giderlerin tamamlanmadığı taktirde Mahkemece katılma yolu ile temyiz başvurusunun yapılmamış sayılmasına karar verileceği konusunda aynı biçimde muhtırada uyarı yapılması, tebliğ tarihinden itibaren 7 günlük kesin sürenin dolmasının beklenilmesi, Yerel Mahkeme Hakimi tarafından eksikliğin tam olarak yerine getirilmesi hususunda gerekli denetimin yapılması, denetim yapılmamasının sorumluluğu gerektirdiğinin bilinmesi, ondan sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere geri çevrilmesi için dosyanın Yerel Mahkemeye İADESİNE, 17.03.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.