YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2013/24278
KARAR NO : 2014/17327
KARAR TARİHİ : 29.09.2014
MAHKEMESİ :İcra Hukuk Mahkemesi
DAVA TÜRÜ : İcra emrine itiraz
Yukarıda tarih ve numarası yazılı Mahkeme kararının müddeti içinde temyizen tetkiki davalı tarafından istenmesi üzerine bu işle ilgili dosya mahallinden Daire’ye gönderilmiş olup, dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve dosya içerisindeki tüm belgeler okunup incelendikten sonra işin gereği görüşülüp düşünüldü:
KARAR
Sair temyiz itirazları yerinde değil ise de;
Borçlu İcra Mahkemesi’ne yaptığı başvurusunda; ilamda alacağın yasal faiziyle tahsiline karar verildiği halde, icra emrinde ilama aykırı olarak takipten sonraki dönem için % 13,75 avans faizi istendiğini belirtip icra emrinin iptali talebinde bulunmuş, mahkemece, şikayet kabul edilerek ilama aykırı talep içeren icra emrinin iptaline karar verilmiştir.
6100 sayılı HMK’nun 26. maddesi hükmüne göre; Hâkim, tarafların talep sonuçlarıyla bağlıdır, ondan fazlasına veya başka bir şeye karar veremez, ancak duruma göre, talep sonucundan daha azına karar verebilir. Yine İİK.nun 17. maddesinde; şikayetin İcra Mahkemesi’nce kabulü halinde, şikayet olunan muamelenin bozulacağı yahut düzeltileceği belirtilmiştir.
Bu durumda, mahkemece, yukarıda açıklanan yasal düzenlemeler ve usul ekonomisi gözetilerek ilama aykırı olarak talep edilen faizin icra emrinden çıkartılarak, ilamda belirtilen faize göre icra emrinin düzeltilmesine karar verilmesi gerekirken, icra emrinin tümden iptali yönünde hüküm tesisi isabetsiz olup, anılan bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden kararın düzeltilerek onanması cihetine gidilmiştir.
SONUÇ: Alacaklı vekilinin temyiz itirazlarının kısmen kabulü ile …İcra Hukuk Mahkemesi’nin 10.10.2013 tarih ve 2013/1478 esas 1229 karar sayılı ilamının hüküm bölümü 2. bendinin tümden silinmesine, yerine; ”Bakırköy 10. İcra Müdürlüğü’nün 2013/9739 esas sayılı takip dosyasında icra emrinde istenen asıl alacağa takip tarihinden itibaren % 13,75 avans faizi uygulanması isteminin iptaline, asıl alacağın takip tarihinden itibaren yasal faiziyle tahsil edilmesine şeklinde icra emrinin düzeltilmesine ” cümlesinin
-//-
2013/24278-2014/17327 -2-
yazılmasına, Mahkeme kararının DÜZELTİLMİŞ BU ŞEKLİ İLE, İİK’nun 366. ve 6100 sayılı HMK’nun Geçici 3. maddesi yollamasıyla 1086 sayılı HUMK’ nun 428. ve 438. maddesi uyarınca ONANMASINA, taraflarca HUMK’nun 388/4. (HMK m.297/ç) ve İİK’nun 366/3. maddeleri gereğince Yargıtay Daire ilamının tebliğinden itibaren ilama karşı 10 gün içinde karar düzeltme isteğinde bulunulabileceğine 29.09.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.