YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2023/2347
KARAR NO : 2023/9041
KARAR TARİHİ : 22.11.2023

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SAYISI : 2022/851 E., 2023/253 K.
SUÇ : Taksirle yangına neden olma
HÜKÜM : Beraat
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz isteminin reddi

Sanık hakkında bozma üzerine kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan usûl hükümlerine göre temyiz edenlerin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, temyiz isteğinin süresinde olduğu, ve reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle gereği düşünüldü:

I. HUKUKÎ SÜREÇ
1. Amasya Cumhuriyet Başsavcılığının 25.08.2015 tarihli iddianamesi ile sanık hakkında taksirle yangına neden olma suçundan kamu davası açılmıştır.
2. Yargıtay 8. Ceza Dairesinin 01.11.2022 tarihli ilamında ” Şikayetçinin, duruşmadan haberdar edilip iddia ve delillerini sunma ve davaya katılma olanağı sağlanarak sanığın hukuki durumunun değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeden, iddia hakkı kısıtlanmak suretiyle Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 233 üncü ve 234 üncü maddelerine aykırı davranılması” gerekçesiyle hükmün bozulmasına karar verilmiştir.
3. Amasya 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 11.04.2023 tarihli kararı ile sanık hakkında 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 223 üncü maddesinin ikinci fıkrasının (e) bendi uyarınca beraat kararı verilmiştir.

II. TEMYİZ SEBEPLERİ
1. Cumhuriyet savcısının temyiz istemi, sanık hakkında mahkumiyet kararı verilmesi gerektiğine ilişkindir.
2. Katılanın temyiz istemi, sanığın olayı inkar ettiğine, Mahkemenin eksik araştırma ile karar verdiğine ilişkindir.

III.OLAY VE OLGULAR

1. Dava konusu olay; sanığın tarlasında anız yakması sonucu çıkan yangının katılan …’nin tarlasına sirayet ettiği ve ağaçlarının yanarak zarar gördüğü olayda sanığın taksirle yangına neden olduğu iddiasına ilişkindir.
2. Mahkemece yapılan keşif sonucunda, itfaiye çavuşundan alınan 25.12.2015 tarihli bilirkişi raporunda, sanığın çıkardığı yangın sonucunda küçük bir alevin rüzgarın etkisiyle, 60 metre ileride bulunan katılanın tarlasındaki kavak ağaçlarının olduğu alana sirayet ederek ağaçların yanmasına neden olduğu belirtilmiştir.
3. Aynı bilirkişiden alınan 13.01.2016 tarihli ek raporda ise , sanığın anız yaktığı yerin 2-3 metrelik alan olduğu ve yangının söndürüldüğü, ağaçların yandığı iddia edilen yerin ise 60 metre uzaklıkta olup tarlalar arasında toprak sulama kanalının olması nedeniyle yangının sirayet etmesinin mümkün olmadığı tespit edilmiştir.
4. Sanık olay ile ilgili herhangi bir ihmali ve kusuru olmadığını belirterek atılı suçlamayı kabul etmemiştir.

IV.GEREKÇE
1. Sanığın yargılama konusu eylemi için, 5237 sayılı Kanun’un 171 inci maddesinin birinci fıkrası (a) bendi uyarınca belirlenecek cezanın türü ve üst haddine göre aynı Kanun’un 66 ncı maddesinin birinci fıkrasının (e) bendi gereği 8 yıllık olağan zamanaşımı süresinin öngörüldüğü anlaşılmıştır.
2. Sanığın ilk savunmasının alındığı 06.10.2015 tarihinden temyiz inceleme tarihine kadar 8 yıllık olağan zamanaşımı süresinin gerçekleşmiş olduğu belirlenmiştir.

IV. KARAR
Gerekçe bölümünde açıklanan nedenle Amasya 3. Asliye Ceza Mahkemesinin, 11.04.2023 tarihli kararına yönelik Cumhuriyet savcısının ve katılanın temyiz isteği yerinde görüldüğünden hükmün, 1412 sayılı Kanun’un 321 inci maddesinin birinci fıkrası gereği BOZULMASINA, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden aynı Kanun’un 322 nci maddesinin birinci fıkrasının (1) numaralı bendinin verdiği yetkiye dayanılarak sanık hakkındaki kamu davasının 5271 sayılı Kanun’un 223 üncü maddesinin sekizinci fıkrası gereği gerçekleşen zamanaşımı nedeniyle, Tebliğname’ye aykırı olarak, oy birliğiyle DÜŞMESİNE,

Dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 22.11.2023 tarihinde karar verildi.