YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2023/1106
KARAR NO : 2023/5368
KARAR TARİHİ : 22.06.2023

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SAYISI : 2022/210 E., 2022/204 K.
SUÇ : Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma
HÜKÜM : Mahkûmiyet

Suça sürüklenen çocuklar hakkında bozma üzerine kurulan hükümlerin; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 inci maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenlerin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310 uncu maddesi gereği temyiz isteğinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317 nci maddesi gereği temyiz isteğinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilerek gereği düşünüldü:

I. HUKUKÎ SÜREÇ
1.Küçükçekmece Cumhuriyet Başsavcılığı’nın 25.02.2015 tarihli iddianamesi ile suça sürüklenen çocuklar hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan cezalandırılması istemiyle dava açılmıştır.

2. Küçükçekmece 1. Çocuk Mahkemesinin 08.04.2015 tarihli kararı ile suça sürüklenen çocuklar hakkında atılı kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan 5271 sayılı Kanun’un 223 üncü maddesinin ikinci fıkrasının (c) bendi uyarınca beraat kararları verilmiştir.
3. Küçükçekmece 1. Çocuk Mahkemesinin 08.04.2015 tarihli kararının mağdur vekili tarafından temyizi üzerine Yargıtay 8. Ceza Dairesinin 26.04.2022 tarihli ve 2019/8301 Esas, 2022/6512 Karar sayılı ilamı ile, “…suça sürüklenen çocukların 5237 sayılı TCK’nın 109/2, 109/3-b-f maddelerinde düzenlenen kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan mahkumiyetleri yerine yazılı şekilde beraatlerine karar verilmesi” nedeniyle bozulmasına karar verilmiştir.
4. Bozma kararı sonrası yapılan yargılamada, Küçükçekmece 1. Çocuk Mahkemesinin 01.11.2022 tarihli kararı ile suça sürüklenen çocuklar hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 109 uncu maddesinin ikinci, fıkrası, üçüncü fıkrasının (f) bendi ve 62 nci maddesinin birinci fıkrası uyarınca ayrı ayrı olmak üzere 3 yıl 4 ay hapis cezası ile cezalandırılmalarına karar verilmiştir.

II. TEMYİZ SEBEPLERİ
1. Suça sürüklenen çocuk …’un temyiz isteği, somut bir nedene dayanmamaktadır.
2. Suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz isteği, suça sürüklenen çocuklar hakkında beraat kararı verilmesi gerektiğine ilişkindir.

III. OLAY VE OLGULAR
Dava konusu olay, mağdur ile suça sürüklenen çocuk …’un aralarında önceye dayalı husumet nedeni ile kavga ettikleri ve sonrasında diğer suça sürüklenen çocuk … ile yaşı nedeni ile soruşturması ayrı yürütülen Barış Yılmaz’ın araçla gelerek, mağdur çocuğu hep birlikte ve zorla araç içerisine bindirip, imam hatip okulunun yanındaki karanlık bir yere götürdükleri, burada mağdur üzerinde hakimeyet kurduktan sonra ayrıca darp ettikleri ve orada bırakıp uzaklaştıkları, bu suretle suça sürüklenen çocukların üzerlerine atılı kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçunu işledikleri iddiasına ilişkindir.

IV. GEREKÇE
Suça sürüklenen çocukların, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçunu, birden fazla kişi ile gerçekleştirmiş olmalarına ve Mahkemece de suçun birden fazla kişi ile işlendiği kabul edilmesine rağmen, suça sürüklenen çocuklar hakkında belirlenen temel hapis cezası üzerinden artırım yapılırken 5237 sayılı Kanun’un 109 uncu maddesinin üçüncü fıkrasının (b) bendinin uygulanmaması temel cezanın teşdiden tayini karşısında, sonuç cezaya etkili olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Olayın intikal şekli ve zamanı, mağdurun soruşturma aşamasındaki samimi anlatımları, bu anlatımları destekleyen doktor raporları, suça sürüklenen çocukların çelişkili savunmaları ile tüm dava dosyası kapsamına ve yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, Mahkemenin yargılama sonuçlarına uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dava dosyası içeriğine göre, yargılama sürecindeki işlemlerin usûl ve kanuna uygun olarak yapıldığı, aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların toplanan tüm delillerle birlikte gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, eylemin suça sürüklenen çocuklar tarafından gerçekleştirildiğinin saptandığı, vicdanî kanının dosya içindeki belge ve bilgilerle uyumlu olarak kesin verilere dayandırıldığı, eyleme uyan suç vasfı ile yaptırımların doğru biçimde belirlendiği anlaşıldığından, suça sürüklenen çocuk …’un bir sebebe dayanmayan, suça sürüklenen çocuklar müdafinin, suça sürüklenen çocuklar hakkında beraat kararı verilmesi gerektiğine yönelik temyiz nedenlerinin reddine karar verilmiştir.

V. KARAR
Gerekçe bölümünde açıklanan nedenlerle Küçükçekmece 1. Çocuk Mahkemesinin, 01.11.2022 tarihli ve 2022/210 Esas, 2022/204 Karar sayılı kararında suça sürüklenen çocuklar müdafii ve suça sürüklenen çocuk … tarafından öne sürülen temyiz sebepleri ve dikkate alınan sair hususlar yönünden herhangi bir hukuka aykırılık görülmediğinden suça sürüklenen çocuklar müdafii ve suça sürüklenen çocuk …’ın temyiz sebeplerinin reddiyle hükümlerin, Tebliğnameye uygun olarak, oy birliğiyle ONANMASINA,
Dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 22.06.2023 tarihinde karar verildi.