YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/4695
KARAR NO : 2023/8592
KARAR TARİHİ : 08.11.2023

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SAYISI :2015/748 E., 2016/332 K.
SUÇ : Eziyet
HÜKÜM : Beraat
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Bozma

Sanık hakkında kurulan hükmün ; karar tarihi itibarıyla temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan usul hükümlerine göre temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, temyiz isteğinin süresinde olduğu ve reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle gereği düşünüldü:

I. HUKUKÎ SÜREÇ
1. Sanık hakkında Çorum Cumhuriyet Başsavcılığı’nın 15.09.2015 tarihli iddianamesiyle sanığın eziyet suçundan cezalandırılması istemiyle dava açılmıştır.
2. Çorum 4.Asliye Ceza Mahkemesinin 22.03.2016 tarihli kararı ile sanık hakkında atılı suçtan beraat kararı verilmiştir.

II. TEMYİZ SEBEPLERİ
Cumhuriyet savcısının temyiz isteği , sanığın savunması alınmadan beraat kararı verilmesine ve atılı suçtan cezalandırılması gerektiğine ilişkindir.

III. OLAY ve OLGULAR
Olay, Irak vatandaşı olan sanığın yanında kalan yaşı küçük yeğenini sistematik şekilde darp ederek eziyet suçunu işlediğine ilişkindir.
IV. GEREKÇE
5271 sayılı Kanun’un 193 üncü maddesinin ikinci fıkrası uyarınca fiilin suç oluşturmaması veya suçun yasal unsurlarının gerçekleşmemesi nedeniyle derhal beraat kararı verilmesi dışında, sanığın ifadesinin sonuca etkili olduğu, delillerin takdir ve tayini gereken durumlarda sanığın sorgusu yapılıp savunması saptanmadan beraat kararı verilemeyeceği gözetilerek usulüne uygun biçimde sanığın savunması alınıp sonucuna göre bir karar verilmesi gerekirken , sanığın savunması alınmadan eksik araştırma ve inceleme ile beraat kararı verilmesi ve eylemin kasten yaralama suçuna uyduğundan bahisle suç duyurusunda bulunulması, hukuka aykırı bulunmuştur.

V. KARAR
Gerekçe bölümünde açıklanan nedenlerle Çorum 4. Asliye Ceza Mahkemesinin 22.03.2016 tarihli kararına yönelik sanığın temyiz isteği yerinde görüldüğünden sair yönleri incelenmeyen hükmün, 1412 sayılı Kanun’un 321 inci maddesi gereği tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA,
Dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
08.11.2023 tarihinde karar verildi.