YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/24034
KARAR NO : 2018/1663
KARAR TARİHİ : 19.02.2018
6136 sayılı Yasaya aykırılık, kasten yaralamaya teşebbüs, olası kastla yaralama suçlarından sanık … hakkında 25.02.2010 tarihli hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar kaldırılarak hükmün açıklanması sonucu verilen kararın Dairemizce bozulması üzerine 6136 sayılı Yasanın 13/1., 5237 sayılı TCK.nun 86/2, 86/1. madde ve fıkraları uyarınca hükümlülüğüne dair; MERSİN 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 07.03.2017 gün ve 2017/16 esas, 2017/71 karar sayılı hükmünün süresi içinde Yargıtay’ca incelenmesi sanık ve müdafii tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile daireye gönderilmekle incelendi:
Gereği görüşülüp düşünüldü:
I- Sanık hakkında mağdur …’ya karşı kasten yaralamaya teşebbüs suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre sanığın, bir nedene dayanmayan, sanık müdafinin, sübuta, lehe hükümlerin uygulanmadığına ilişkin ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
II- Sanık hakkında 6136 sayılı Kanuna muhalefet suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazının incelenmesinde;
Sanık ve sanık müdafinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Temel hapis cezası alt sınırdan tayin edildiği halde, aynı gerekçelerle adli para cezasına esas alınan tam gün sayısının alt sınırın üstünde belirlenmesi suretiyle hükümde çelişkiye neden olunması,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümde 6136 sayılı Yasanın 13/1 maddesi uyarınca hapis cezası yanında tayin olunan adli para cezasına esas alınan 60 tam gün sayısının 30 güne ve TCK.nun 52/2. maddesi uyarınca tayin olunan 1500 TL adli para cezasının 750 TL’ye indirilmesi suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
III- Sanık hakkında mağdur …’ya karşı olası kastla yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazının incelenmesinde;
Sanık ve sanık müdafinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Adli Tıp kriterleri açısından kemik kırıklarının hayat fonksiyonlarına etkisinin hafif (1) ila ağır (6) derece şeklinde sınıflandırılması ve 5237 sayılı TCK.nun 87/3. maddesinde kemik kırığının hayat fonksiyonlarına etkisine göre cezanın en fazla 1/2 oranında artırılması öngörülmüş olması karşısında, mağdur …’nın adli raporunda vücudundaki kemik kırığının hayat fonksiyonlarına etkisinin ağır (3) derece olduğunun belirtilmesine rağmen, TCK.nun 3.a maddesine göre orantılılık ilkesine aykırı olarak sanığın cezasından 1/2 oranında artırım yapılması suretiyle fazla ceza tayini,
Yasaya aykırı, sanığın ve sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 19.02.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.