YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/1998
KARAR NO : 2018/12719
KARAR TARİHİ : 14.11.2018

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme, kasten yaralama ve tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet

Gereği görüşülüp düşünüldü:
1-) Sanık hakkında silahla yaralama ve tehdit suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz incelemesinde;
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre sanık müdafinin, bir sebebe dayanmayan temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddiyle hükümlerin ONANMASINA,
2-) Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde ise;
Oluş ve tüm dosya kapsamına göre arazi meselesi nedeniyle önceden arasında husumet bulunan katılanı sopayla basit tıbbi müdaheleyle giderilebilecek şekilde yaraladığı sırada katılanın diş protezlerini kırılmasına neden olan sanığın kastının katılanı yaralamaya yönelik olduğu ve ayrıca mala zarar verme suçundan cezalandırılamayacağı gözetilmeden atılı suçtan beraati yerine yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi,
Yasaya aykırı, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken CMUK.nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 14.11.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.