YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/9426
KARAR NO : 2015/22361
KARAR TARİHİ : 08.10.2015

Tebliğname No : 3 – 2015/73700
MAHKEMESİ : İnegöl 4. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 09/01/2015
NUMARASI : 2014/94 (E) ve 2015/14 (K)
SUÇ : 6136 sayılı Yasaya aykırılık ve kasten yaralama

Gereği görüşülüp düşünüldü:

1- Suça sürüklenen çocuk hakkında kasten yaralama suçundan tayin olunan adli para cezasının nevi ve miktarına göre hükmün, 6217 sayılı Kanunun 26. maddesi ile 5320 sayılı Kanuna eklenen geçici 2. madde uyarınca karar kesin nitelikte olup temyizi olanaklı olmadığından, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken CMUK.nun 317. maddesi gereğince oybirliğiyle (REDDİNE),

2- 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçundan kurulan hükme yönelik temyize gelince;

Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak;

Hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarının mahkumiyet hükmü niteliğinde bulunmadığı cihetle; suça sürüklenen çocuğun kişilik özellikleri ile duruş- madaki tutum ve davranışları gözönünde bulundurulup, yeniden suç işleyip işlemeyeceği hususu tartışılıp CMK.nun 231. maddesi uyarınca değerlendirme yapılması gerektiği gözetilmeden, yasal ve yeterli olmayan gerekçe ile hükmün açıklanmasının geri bıra- kılmasına yer olmadığına karar verilmesi,

Yasaya aykırı, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu iti-

barla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince (BOZULMASINA), 08.10.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.