YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/8147
KARAR NO : 2015/22671
KARAR TARİHİ : 14.10.2015

Tebliğname No : 8 – 2015/115517
MAHKEMESİ : Iğdır 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 28/11/2012
NUMARASI : 2009/81 (E) ve 2012/1000 (K)
SUÇ : Hakkı olmayan yere tecavüz ve kasten yaralama

Gereği görüşülüp düşünüldü:

Katılanların, sanık H.. A.. hakkındaki basit yaralama suçun- dan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına yönelik 03.12.2013 tarihli itirazlarının Ağır Ceza Mahkemesince 06.03.2013 tarihinde reddine karar verilmesine karşın, bu karara yönelik bir temyizde bulunulmadığından; katılanların, sanıklar hakkında hakkı olmayan yere tecavüz suçundan kurulan hükümlerle sınırlı olarak yapılan incele- mede;

Oluş ve dosya kapsamına göre suça konu yerin köylünün ortak kulla- nımında olan yerlerden olmayıp, şahıslara ait taşınmaz olduğunun anlaşılması karşısında, eylemin TCK.nun 154/1. maddesinde düzenlenen takibi şikayete bağlı bir suç olduğu ve tecavüz edildiği iddia olunan taşınmaz maliklerinin şikayetlerinin bulunmadığı gözetil- meden, yazılı şekilde sanıkların beraatlerine hükmolunması,

Yasaya aykırı, katılanların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uy-

gulanması gereken CMUK.nun 321. maddesi gereğince (BOZULMASINA), 14.10.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.