YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/8063
KARAR NO : 2015/20711
KARAR TARİHİ : 02.07.2015

Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hakkı olmayan yere tecavüz
HÜKÜM : Hükümlülük

Gereği görüşülüp düşünüldü:

Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine göre sanığın, temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddine, ancak:

1- Sanığa yüklenen suçun kesintisiz suçlardan olması nedeniyle, suç tari- hinin hukuki kesintinin gerçekleştiği “05.09.2013” iddianame tarihi olacağı gözetil- meden, gerekçeli karar başlığında “15.07.2013” olarak yazılması,

2- Köylünün ortak kullanımında olan taşınmaza tecavüz eden sanık hakkında kurulan hükümde temel ceza belirlenirken, hapis cezası asgari hadden uygu- landığı halde, aynı gerekçeyle hapis cezası yanında hükmolunan adli para cezasına esas alınan birim gün sayısının alt sınırdan uzaklaşarak belirlenmesi suretiyle çelişkiye neden olunması,

Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususların, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, gerekçeli karar başlığında suç tarihinin “05.09.2013” olarak düzeltilmesi ve sanığa TCK.nun 154/2. maddesi uyarınca hapis cezası yanında hükmolunan adli para cezasına esas alınan 150 günün 5 güne, bir gün karşılığı takdir olunan 20 TL ile sonuç gün sayısının çarpılması sonucu bulunan 3000 TL’nin 100 TL’ye indirilmesi suretiyle hükmün (DÜZELTİLE- REK ONANMASINA), 02.07.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.