YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/1842
KARAR NO : 2015/22593
KARAR TARİHİ : 13.10.2015

Tebliğname No : 8 – 2015/18042

Hakkı olmayan yere tecavüz suçundan sanık H.. C.. hakkında 20.09.2011 tarihli verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar kaldırı- larak hükmün açıklanmasına ve 5237 sayılı TCK.nun 154/1. madde ve fıkrası uyarınca hükümlülüğüne dair; (MERSİN) 5. Asliye Ceza Mahkemesinin 10.12.2012 gün ve 2012/638 esas, 2012/961 karar sayılı hükmün süresi içinde Yargıtay’ca incelenmesi sanık tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile daireye gönderilmekle incelendi:

Gereği görüşülüp düşünüldü:

1- Dava konusu yere ilişkin olarak mahallinde teknik bilirkişiler ma- rifetiyle keşif yapılarak, taşınmazın niteliği ve öteden beri köylünün ortak kullanımına bırakılmış mera, yaylak, kışlak, eğrek yeri ve benzeri yerlerden olup olmadığının yöreyi iyi bilen tarafsız yerel bilirkişi ve tanıklardan sorulup kesin biçimde saptanmasından sonra sanığın hukuki durumunun tayin ve takdiri gerekirken, eksik araştırma ile yazılı şekilde karar verilmesi,

2- Kabul ve uygulamaya göre de;

a- Sanık hakkında TCK.nun 154/2, 1 maddeleri gereğince temel ceza belirlenirken hapis cezası yanında adli para cezasına hükmedilmemesi,

b- Denetim süresi içinde kasten yeni bir suç işleyen sanık hakkında açıklanan hükümde, CMK.nun 231/11. madde ve fıkrasına aykırı olarak hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesine karar verilmesi,

Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca

uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi ve 326/son maddesi gereğince (BOZULMASINA), 13.10.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.