YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/1819
KARAR NO : 2015/22578
KARAR TARİHİ : 13.10.2015

Tebliğname No : 8 – 2015/16135
MAHKEMESİ : Bolu 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 02/07/2013
NUMARASI : 2013/142 (E) ve 2013/345 (K)
SUÇ : Hakkı olmaya yere tecavüz

Gereği görüşülüp düşünüldü:

1- Dava konusu yere ilişkin olarak mahallinde teknik bilirkişiler mari- fetiyle keşif yapılarak, öteden beri köylünün ortak kullanımına bırakılmış mera, yaylak, kışlak, eğrek yeri ve benzeri yerlerden olup olmadığının ve sanığın bu yere tecavüzünün bulunup bulunmadığının yöreyi iyi bilen tarafsız yerel bilirkişi ve tanıklardan sorulup kesin biçimde saptanmasından sonra sanığın hukuki durumunun tayin ve takdiri gerekirken, eksik araştırma ile yazılı şekilde karar verilmesi,

2- Kabul ve uygulamaya göre ise;

a- Sanık hakkında hapis cezası alt sınırdan tayin olunduğu halde, aynı gerekçe ile adli para cezasına esas alınan birim gün sayısının alt sınırdan uzaklaşılarak tayini suretiyle çelişkiye neden olunması,

b- Sanık hakkında hükmedilen adli para cezası taksitlendirilirken 5237 sayılı TCK.nun 52/4, 5275 sayılı Yasanın 109 ve bu maddeye dayanılarak çıkarılan Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkındaki Tüzüğün 51. maddelerine aykırı olarak sanığın aleyhine ve infaz yetkisini kısıtlar şekilde para cezasının hükmün kesinleş- mesinden itibaren takside bağlanmasına karar verilmesi,

c- Engel sabıkası bulunmayan sanık hakkında, hüküm tarihinde yürürlükte bulunan 5728 sayılı Kanunun 562. maddesiyle değişik 5271 sayılı CMUK.nun 231. mad-

desi ve bu maddenin 6. fıkrasına 25.07.2010 tarihinde yürürlüğe giren 6008 sayılı Yasanın 7. maddesiyle eklenen cümle gözetilerek, hükmün açıklanmasının geri bırakıl- ması yönünde mahkemesince değerlendirme yapılmasında zorunluluk bulunması,

Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince (BOZUL- MASINA), 13.10.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.