YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/13009
KARAR NO : 2015/22983
KARAR TARİHİ : 19.10.2015
İhbarname No : KYB – 2015/300754
Hakkı olmayan yere tecavüz suçundan sanık A.. Ç..’ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 154/1, 62 ve 52/2. maddeleri gereğince 5 ay hapis ve 80,00 Türk lirası adlî para cezası ile cezalandırılmasına, aynı Kanun’un 50/1-a maddesi uyarınca hapis cezasının 3.000.00 Türk Lirası adlî para çevrilmesine dair (TORBALI) 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 07.02.2013 tarihli ve 2012/64 esas, 2013/73 sayılı kararını kapsayan dosyasıyla ilgili olarak;
Dosya kapsamına göre,
1- Torbalı İlçesi Özbey Mahallesinde bulunan, Maliye Hazinesi adına tapuda arsa olarak kayıtlı yer ile tapulama harici bırakılan yere el atma eyleminin hükümden önce yürürlüğe giren 5841 sayılı Çeşitli Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun’un 1. maddesi ile değişik 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 154/1. madde ve fıkrası uyarınca suç olmaktan çıkarıldığı bu nedenle sanığa yüklenen ve unsuru oluş- mayan suçtan beraatine karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde mah- kûmiyetine karar verilmesinde,
2- 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanun’un 231/5-c maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilebilmesinin objektif şartlarından birisinin suçun işlenmesiyle mağdurun veya kamunun uğradığı zararın, aynen iade, suçtan önceki hale getirme veya tazmin suretiyle tamamen giderilmesinin gerektiği, sanığın üzerine atılı hakkı olmayan yere tecavüz suçunun zarar doğurmaya elverişli bir suç olduğu gözetilmeden, olay nedeniyle kamunun bir zararının doğup doğmadığı saptandıktan ve şayet doğmuş ise bu zararın giderilmesi koşulu yerine getirildikten sonra hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilip verilemeyeceğinin değerlendi- rilmesi gerekirken, bu konuda bir araştırma yapılmadan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına dair yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülme- diğinden bahisle 5271 sayılı CMK.nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 19.08.2015 gün ve 54277 sayılı kanun yararına bozma istemine atfen Yargıtay C.Başsavcılığının 08.09.2015 gün ve KYB/2015-300754 sayılı ihbarnamesi ile dairemize tevdii kılınmakla incelendi.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık hakkında, Torbalı ilçesi …Mahallesinde bulunan, Maliye Hazinesi adına tapuda arsa olarak kayıtlı yer ile tapulama harici bırakılan yere el attığı iddiasıyla açılan davada, hazineye ait taşınmaza el atma eyleminin, hükümden önce yürürlüğe giren 5841 sayılı Kanunun 1. maddesiyle değişik 5237 sayılı Türk Ceza Kanu- nunun 154/1. madde ve fıkrası uyarınca suç olmaktan çıkarıldığı gözetilerek sanığın beraatine karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde mahkumiyetine hük- medilmesi,
Yasaya aykırı ve Adalet Bakanlığı’nın Kanun Yararına Bozma istemine dayalı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen ihbarname içeriği bu nedenle yerinde görüldüğünden, Torbalı 2. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 07.12.2013 gün ve 2012/64 esas, 2013/73 karar sayılı kararının 5271 sayılı CMK.nun 309/4-d maddesi uyarınca (BOZULMASINA), sanığın CMK.nun 223/2-a maddesi uyarınca beraatine, yargılama giderlerinin kamu üzerinde bırakılmasına, bozma nedenine göre 2 no’lu talep hakkında karar verilmesine yer olmadığına, dosyanın Adalet Bakanlığına gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına tevdiine, 19.10.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.