YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/11738
KARAR NO : 2015/23186
KARAR TARİHİ : 21.10.2015
Tebliğname No : 8 – 2014/249848
MAHKEMESİ : İstanbul 50. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 03/06/2014
NUMARASI : 2013/296 (E) ve 2014/254 (K)
SUÇ : 6136 sayılı Yasaya aykırılık
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Bozmaya uyularak; yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonu- cunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygula- masına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre sanığın, bir nedene dayanmayan temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddine, ancak:
Bozmadan önceki hükmün yalnızca sanık tarafından temyiz edildiği cihetle ceza uygulaması doğru şekilde yapıldıktan sonra CMUK.nun 326/son maddesi uyarınca infaza esas ceza miktarının gösterilmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm kurulması
Yasaya aykırı ise de yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan hükümün 1. bendinde temel cezaların gösterildiği bölümden sonra gelen ibareler ile 2. bend ile 3 bendin 1. paragrafı çıkarılarak yerine “TCK.nun 62. maddesi gereği cezasından takdiren 1/6 oranında indirim yapılarak 10 ay hapis ve 25 gün adli para cezası ile cezalan- dırılması”, ibaresi ile “suçun işlenmesindeki özellikler gözetilerek TCK.nun 50/1-a maddesi yollamasıyla aynı yasanın 52/2. maddesi gereğince hapis cezasının 1 günü sanığın ekonomik ve şahsi halleri göz önününde bulundurularak 20 TL’den paraya çevrilerek 6.000 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına” ibaresinin yazılması, 3.
bendin 3. paragrafı çıkarılarak yerine ”hapis cezası yanında hükmedilen adli para cezasına esas 25 günün sanığın ekonomik ve şahsi halleri gözetilerek TCK.nun 52/2. maddesi gereğince bir günü 20 TL den olmak üzere 500 TL adli para cezası ile cezalandırılması” yazılması ve bozmadan önceki hükmün yalnızca sanık tarafından temyiz edilmiş olması gözetilerek “cezanın 6 000 TL ve 400 TL üzerinden infazına” ibaresinin ilavesi suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 21.01.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.