YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/38689
KARAR NO : 2015/726
KARAR TARİHİ : 12.01.2015
Parada sahtecilik suçundan sanık …’ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 197/1, 62, 52. maddeleri uyarınca 1 yıl 8 ay hapis ve 1,000,00 Türk lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına dair … Ağır Ceza Mahkemesinin 30.03.2010 tarihli ve 2009/62 esas, 2010/46 sayılı kararını kapsayan dosyası ile ilgili olarak;
Dosya kapsamına göre, Yargıtay 8. Ceza Dairesinin 16.09.2013 tarihli ve 2012/11548 esas, 2013/22467 sayılı ilamında da belirtildiği üzere;
1- Sanık hakkında temel ceza belirlenirken hapis cezası alt sınırdan tayin edilmesine karşın, hapis cezasının yanında hükmolunan gün adli para cezasının farklı bir gerekçe gösterilmeksizin alt sınırdan uzaklaşılarak tayininde,
2- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 53. maddesinin 3. fıkrası uyarınca, 1. fıkranın c bendinde yazılı sanığın kendi altsoyu üzerindeki velayet hakkından, vesayet ve kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan koşullu salıverilme tarihinde, 1. fıkrada yazılı diğer haklardan ise 2. fıkra gereğince cezanın infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesinde, isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı CMK.nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu …Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 04.12.2014 gün ve 72912 sayılı kanun yararına bozma istemine atfen Yargıtay C.Başsavcılığının 22.12.2014 gün ve KYB/2014/402067 sayılı ihbarnamesi ile dairemize tevdii kılınmakla incelendi.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1- Hükümlü 5237 sayılı TCK.nun 197/1 madde ve fıkrası uyarınca temel hürriyeti bağlayıcı ceza alt sınırdan tayin edilmesine karşın, hürriyeti bağlayıcı ceza yanında tayin olunan adli para cezasının farklı gerekçe göstermeksizin alt sınırın üstünde tayini suretiyle çelişkiye neden olunması,
2- 5237 sayılı TCK.nun 53/3. madde ve fıkrası uyarınca, hükümlünün yalnızca kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından koşullu salıverilmesine kadar kısıtlama uygulanabilecek iken, kendi altsoyu dışındakiler üzerindeki yetkilerini de kapsayacak şekilde uygulama yapılması,
Yasaya aykırı ve Adalet Bakanlığı’nın Kanun Yararına Bozma istemine dayalı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının ihbarname içeriği bu itibarla yerinde görüldüğünden … Ceza Mahkemesinin 30.03.2010 gün, 2009/62 esas, 2010/46 karar sayılı kararının CMK.nun 309. maddesi uyarınca (BOZULMASINA), hükümlü… hakkında 5237 sayılı TCK.nun 197/1 madde ve fıkrası uyarınca temel hürriyeti bağlayıcı ceza yanında hükmedilen adli para cezasına esas alınan 60 günün 5 güne, TCK.nun 62. maddesinin uygulanması sonucu hükmedilen 50 günün 4 güne, hükmedilen gün sayısının adli para cezasına çevrilmesi sonucu hükmedilen 1000 TL nin 80 TL ye indirilmesine, hükümden 5237 sayılı TCK.nun 53/1. maddesinin uygulamasına ilişkin kısım çıkartılarak yerine ”Sanığın, 5237 sayılı TCK.nun 53/1-3 madde ve fıkraları uyarınca, (c) bendinde sayılan kendi altsoyu üzerindeki velayet hakkı, vesayet ve kayyımlığa ait haklardan koşullu salıverilmeye kadar, madde ve bendlerde sayılan diğer haklardan ise hükmolunan hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına” yazılmasına infazın bu şekilde yapılmasına, dosyanın… Bakanlığına gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına tevdiine, 12.01.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.