YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/38306
KARAR NO : 2015/21136
KARAR TARİHİ : 08.09.2015

Tebliğname No : 8 – 2014/85278
MAHKEMESİ : Bolu 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 09/12/2013
NUMARASI : 2013/2 (E) ve 2013/763 (K)
SUÇ : Hakkı olmayan yere tecavüz

Gereği görüşülüp düşünüldü:

Bozmaya uyularak; yapılan yargılamaya, toplanan kanıtlara, hükmün da- yandığı gerekçe ve takdire göre sanıklar müdafiinin, yerinde görülmeyen sair itirazlarının reddine, ancak:

1- Sanıklara yüklenen suçun kesintisiz suçlardan olması nedeniyle, suç tarihinin hukuki kesintinin gerçekleştiği “21.04.2009” iddianame tarihi olacağı göze- tilmeden, gerekçeli karar başlığında “04.11.2008” olarak yazılması,

2- Temel ceza belirlenirken hapis cezası alt sınırdan tayin edilmesine karşın hapis cezasının yanında hükmolunan gün adli para cezasının farklı bir gerekçe gösterilmeksizin alt sınırdan uzaklaşılarak tayini,

3- Sanıklar hakkında hükmedilen adli para cezaları taksitlendirilirken 5237 sayılı TCK.nun 52/4, 5275 sayılı Yasanın 109 ve bu maddeye dayanılarak çıkarılan Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkındaki Tüzüğün 51. maddelerine aykırı olarak sanıkların aleyhine ve infaz yetkisini kısıtlar şekilde para cezasının hükmün kesinleşme tarihinden itibaren takside bağlanmasına karar verilmesi,

Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususların, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan,gerekçeli karar

başlığında suç tarihinin “21.04.2009” olarak düzeltilmesi ve sanıklara TCK.nun 154/1. maddesi uyarınca hapis cezası yanında hükmedilen adli para cezasına esas alınan 30 günün 5 güne, TCK.nun 52. maddesi uygulanması sonucu bulunan 600 TL adli para cezasının 100 TL’ye indirilmesi ve hükmün TCK.nun 52/4 maddesinin uygulandığı bölümünden “hükmün kesinleşme tarihinden itibaren” ibaresinin çıkarılması suretiyle hükümlerin (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 08.09.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.