YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/36882
KARAR NO : 2015/20713
KARAR TARİHİ : 02.07.2015

Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : – Sanıklar … ve …haklarında kullanımlarında olan evleri tecavüz eder nitelikte olmadığı nedeniyle haklarında beraat,
– Sanıklar …ve … haklarında aynı eylemlerden ötürü dava açıldığından 2010/103 esasına kayıtlı açılan kamu davasının reddine,
– Sanıklar … ve … haklarında kullanmakta oldukları müştemilat niteliğindeki tandırlık vasıtasıyla meraya tecavüz suçundan hükümlülüklerine,

Gereği görüşülüp düşünüldü:

Sanıklar …ve …in haklarında kurulan beraat hükümleri ile haklarında kurulan red ka- rarlarını temyiz etmedikleri anlaşılmakla;

I- Köy merasına tecavüz suçunun niteliği gözetildiğinde, suçtan doğrudan zarar görmeyen hazine vekilinin davaya katılma hakkı bulunmadığından sanıklar
…haklarında kurulan beraat hükümlerine yönelik temyiz isteğinin CMUK.nun 317. maddesi gereğince oybirliğiyle (REDDİNE),

II- Sanıklar …’ın haklarında kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz incelemesinde;

Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre sanıkların, yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak:

1- Sanıkların suça konu yere tecavüze devam ettiklerinin anlaşılması karşısında, gerekçeli karar başlığındaki suç tarihinin hukuki kesintinin gerçekleştiği iddianame tarihi olan 12.02.2008 olduğunun gözetilmemesi,

2- Köy merasına tecavüz suçundan doğrudan zarar görmeyen …nin davaya katılma hakkı bulunmadığı halde, katılan sıfatı ile davaya kabulüne karar verilip lehine vekalet ücreti tayini,

Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususların, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, suç tarihinin gerekçeli karar başlığında 12.02.2008 olarak yazılması ve hükümlerden katılan lehine vekalet ücretine hükmedilmesine yönelik bölümün çıkarılması suretiyle hükümlerin (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 02.07.2015 gününde oybirliği ile karar verildi.