YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/36719
KARAR NO : 2015/20432
KARAR TARİHİ : 30.06.2015

MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hakkı olmayan yere tecavüz
HÜKÜM : Hükümlülük

Gereği görüşülüp düşünüldü:

1- Dava konusu yerlere ilişkin olarak mahallinde teknik bilirkişiler marifetiyle usulen keşif yapılarak, sanığın suça konu taşınmazlara yönelik tecavüzünün bulunup bulunmadığı, yöreyi iyi bilen tarafsız yerel bilirkişi ve tanıklardan da sorulup kesin biçimde saptandıktan sonra gerçek içtima kuralları ile zincirleme suç hükümleri de gözetilip sanığın hukuki durumunun tayin ve takdiri gerekirken, eksik araştırma ile yazılı şekilde karar verilmesi,

2- Kabul ve uygulamaya göre de;

a- Sabıkasının silinme koşulları gerçekleşen ve suç tarihinde 65 yaşını bitirmiş olan sanığa verilen kısa süreli hapis cezasının TCK.nun 50/3. maddesi uyarınca, TCK.nun 50/1. maddesinde belirtilen seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi zorunluluğunun gözetilmemesi,

b- TCK.unun 51/1. madde ve fıkrası uyarınca cezası ertelenen sanık hakkında maddenin 3. fıkrasına göre denetim süresi belirlenmesiyle yetinilmesi gerekirken; infazda yetkiyi sınırlar biçimde “sanığın denetim süresi içinde kasıtlı bir suç işlemesi hâlinde ertelenen cezanın tamamen infaz kurumunda çektirilmesine, belirlenen denetim süresi iyi halli olarak geçirildiğinde 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 51. maddesinin (8). fıkrası uyarınca cezanın infaz edilmiş sayılmasına” karar verilmesi,

Yasaya aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince (BOZULMASINA), 30.06.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.