YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/3553
KARAR NO : 2014/20884
KARAR TARİHİ : 25.09.2014

Tebliğname No : 8 – 2014/52425
MAHKEMESİ : Silifke 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 20/06/2012
NUMARASI : 2012/53 (E) ve 2012/353 (K)
SUÇ : Hakkı olmayan yere tecavüz ve tehdit

Gereği görüşülüp düşünüldü:

1- Köy yoluna tecavüz suçunun mağduru köy tüzel kişiliği olup, suçtan doğrudan zarar görme olasılığı bulunmayan şikayetçi Hilmi Dolat’ın, bu suçtan açılan davaya katılma hakkı bulunmadığı gibi, katılma kararı verilmiş olması da temyiz hakkı vermeyeceğinden şikayetçinin temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken CMUK.nun 317. maddesi gereğince oybirliğiyle (RED- DİNE),
2- Tehdit suçu yönünden yapılan temyiz incelemesinde;
Oluşa, dosya kapsamına ve tanık M.. K..’un gerek soruş- turma, gerekse kovuşturma aşamasındaki anlatımlarına göre sanığın olay anında katılanı tehdit ettiği gözetilmeden mahkumiyeti yerine beraatine karar verilmesi,
Yasaya aykırı, katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygu- lanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince (BOZULMASINA), 25.09.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.