YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/1336
KARAR NO : 2014/8586
KARAR TARİHİ : 03.04.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama, tehdit ve hakaret
HÜKÜM : Katılan-sanık … hakkında, sanık …’a yönelik hakaret suçundan açılan kamu davasının düşürülmesi; sanıklar …, … ve …’a yönelik hakaret suçlarından ceza verilmesine yer olmadığına; tehdit suçundan hükümlülük ve müsadere;
Sanıklar … ve … haklarında kasten yaralama suçlarından hükümlülük, hakaret suçundan ceza verilmesine yer olmadığına,
Sanıklar … ve … haklarında hakaret suçundan ceza verilmesine yer olmadığına, sanık …’ın yaralama suçundan beraatine, sanık …’ın kasten yaralama suçundan hükümlülük

Gereği görüşülüp düşünüldü:

I- Sanıklar …, … ve … haklarında kasten yaralama; sanık … hakkında tehdit suçundan tayin edilen adli para cezalarının tutarlarına ve karar tarihinde yürürlükte olan 5219 sayılı Yasayla değişik CMUK.nun 305. maddesine göre hükümler, kesin nitelikte olup temyizi olanaklı olmadığından, sanıklar müdafiilerinin temyiz isteklerinin 5320 sayılı Yasanın 8/1. mad- desi uyarınca uygulanması gereken CMUK.nun 317. maddesi gereğince oybirliğiyle (REDDİNE),
II- Sanıklar …, …, …, … ve … haklarında hakaret suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak:
Sanıklar hakkında hakaretin karşılıklı olması sebebiyle doğrudan doğruya “ceza verilmesine yer olmadığına” karar verilmesi gerekirken, yazılı şekilde önce mahkumiyet hükmü kurulup sonra ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmesi,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, sanıkların hakaret suçlarından mahkumiyetlerine ilişkin hükümlerden, ceza tayinine dair 1, 2 ve 3 no’lu bentlerin çıkarılması suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükümlerin (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 03.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.