YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2009/5064
KARAR NO : 2010/3952
KARAR TARİHİ : 21.06.2010

Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen hükmün, Yargıtay’ca incelenmesi davalılar … ve … tarafından istenilmekle, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldı. Dosya incelendi, gereği görüşüldü:
Davanın kapsamı, nitelik ve içeriği dikkate alındığında yerel mahkemece oluşturulan 09.04.2009 günlü kısa kararda davanın kabulüne karar verildiği halde 2006/75- 2009/18 E.K sayılı gerekçeli kararda davanın kısmen kabulüne karar verildiği, ayrıntılı kısa kararla gerekçeli kararın hüküm fıkralarının da aynı olmadığı, bu şekilde kısa kararla gerekçeli kararın çelişkili olduğu dosya kapsamı ile belirlenmiştir. Konuya ilişkin 10.4.1992 gün ve 7/4 sayılı Yargıtay İçtihadı Birleştirme Kararına göre kısa kararla gerekçeli kararın çelişkili olmasının başlı başına bozma sebebi sayılacağı öte yandan yerel mahkeme bozmadan sonra önceki karara bağlı olmaksızın çelişikliği (tenakuzu) gidermek kaydı ile vicdani kanaatine göre hüküm oluşturacağı vurgulanmıştır. Bu olgular dikkate alındığında kısa kararla uyumlu olmak üzere (çelişkisiz) gerekçeli kararın oluşturulması zorunludur. Davalılar … ve …’ın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünde kabulü ile hükmün BOZULMASINA, bozma nedenlerine göre de sair yönlerin şimdilik incelenmesine yer olmadığına, peşin alınan 82.80 TL harcın istek halinde hükmü temyiz eden davalılara iadesine, 21.06.2010 gününde oybirliği ile karar verildi.