YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2022/3933
KARAR NO : 2022/12899
KARAR TARİHİ : 28.09.2022
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 5607 sayılı Kanuna muhalefet
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
I-Katılan … İdaresi vekilinin nakil aracının müsadere edilmesi gerektiğine ilişkin temyiz talebinin incelenmesinde;
Yargıtay 19. Ceza Dairesi’nin 28.01.2021 tarihli ve 2019/2464 Esas, 2021/743 Karar sayılı ilamında nakil aracıyla ilgili iade kararının onanmasına karar verildiği, bozma sonrası da mahkemece hüküm kurulmayan nakil aracı hakkında incelemeye konu hüküm bulunmadığından bu konuyla ilgili temyiz talebinin incelenmeksizin mahalline İADESİNE,
II-Sanıklar ve katılan … İdaresi vekilinin kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz taleplerinin incelenmesinde;
1-Sanıklar hakkında takdiri indirim uygulama maddesinin 5237 sayılı TCK’nun 62/1.maddesi yerine TCK’nun 62.maddesinin yazılması suretiyle CMK’nun 232/6. maddesine aykırı davranılması,
2-Sanıkların mahkumiyetine ilişkin 29/11/2013 tarihli hükmün katılan … idaresi tarafından da aleyhe temyiz edildiği, kazanılmış hakkın söz konusu olmadığı gözetilmeden, aleyhe bozma yasağı nedeniyle ilk verilen cezaya hükmolunmak suretiyle eksik ceza tayini,
3-Dava konusu kaçak eşyanın müsaderesine karar verilirken uygulama maddesinin 5607 sayılı Yasanın 13/1. maddesi yollamasıyla TCK’nun 54/4. maddesi yerine, TCK’nun 54/1. maddesi olarak gösterilmesi suretiyle CMK’nun 232/6. maddesine muhalefet edilmesi,
4-Sanıkların sebebiyet verdikleri yargılama giderlerinin sanıklardan eşit oranda alınmasına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Yasaya aykırı, sanıklar müdafisi ve katılan … İdaresi vekilinin temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden, hükmün BOZULMASINA, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 322. maddesi uyarınca, bu aykırılık, yeniden yargılama yapılmasına gerek olmaksızın düzeltilebilir nitelikte bulunduğundan, hükmün takdiri indirim fıkrasından “TCK’nun 62” ifadesinin çıkartılarak yerine “TCK’nun 62/1.” ifadesinin eklenmesine, hükümden aleyhe bozma yasağı nedeniyle verilen netice ceza kısmına ilişkin fıkranın çıkartılmasına, hükümden yapılan yargılama giderlerine ilişkin fıkrasında “sanıklardan” ibaresinden sonra gelmek üzere “eşit oranda” ibaresinin eklenmesine, hükmün müsadereye ilişkin paragrafında yer alan “TCK’nun 54. maddesi” ibaresinin çıkarılarak yerine “TCK’nun 54/4. maddesi” ibaresinin ve diğer hususların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 28/09/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.