YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/29272
KARAR NO : 2021/17886
KARAR TARİHİ : 22.12.2021

5607 sayılı Kaçakçılıkla Mücadele Kanunu’na muhalefet suçundan suça sürüklenen çocuk …’nin anılan Kanun’un 3/1, 3/10, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 31/3, 62/1 ve 52/2. maddeleri uyarınca 1yıl 8 ay hapis ve 60,00 Türk lirası adlî para cezası ile cezalandırılmasına, hapis cezasının anılan Kanun’un 51. maddesi gereğince ertelenmesine dair … Çocuk Mahkemesinin 27/02/2018 tarihli ve 2017/152 esas, 2018/79 sayılı kararının, … Bölge Adliye Mahkemesi 5. Ceza Dairesinin 30/10/2018 tarihli ve 2018/1855 esas, 2018/2984 sayılı kararıyla istinaf başvurusunun düzeltilerek esastan reddine karar verilerek kesinleşmesini müteakip, 15/04/2020 tarihli Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 7242 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun’un 61. maddesi ile 5607 sayılı Kanun’a eklenen 3/22. (ikinci cümle) maddesine göre uyarlama yapılmasına yönelik infaz savcılığının talebinin reddine dair … Çocuk Mahkemesinin 05/01/2021 tarihli ve 2017/152 esas, 2018/79 sayılı ek kararına yapılan itirazın reddine dair … 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 16/03/2021 tarihli ve 2021/89 değişik iş sayılı kararı aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığından verilen 12/08/2021 tarihli kanun yararına bozma istemini içeren dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 07/09/2021 tarihli ve KYB. 2021/104284 sayılı ihbarnamesi ile daireye verilmekle okundu.
Mezkür ihbarnamede;
Benzer bir olay sebebiyle Yargıtay 19. Ceza Dairesinin 12/11/2020 tarihli ve 2019/10269 esas, 2020/15850 karar sayılı ilâmında yer alan, “..Hükümden sonra 15/04/2020 tarihli Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 7242 sayılı Kanun’un 61. maddesi ile 5607 sayılı Kanun’un 3/22. maddesine eklenen “Eşyanın değerinin hafif olması halinde verilecek cezalar yarısına kadar, pek hafif olması halinde ise üçte birine kadar indirilir.” şeklinde düzenlemenin sanık lehine hükümler içerdiği, yine aynı Kanun’un 62. maddesi ile değiştirilen 5607 sayılı Kanun’un 5/2. maddesine eklenen fıkra uyarınca kovuşturma aşamasında etkin pişmanlık uygulamasının olanaklı hale geldiği anlaşılmakla, suça konu eşyanın gümrüklenmiş değerinin, dosya bilirkişiye tevdii edilerek tespit ettirilmek sureti ile; 5237 sayılı TCK’nın 7. maddesi ve 7242 sayılı Kanun’un 63. maddesi ile 5607 sayılı Kanun’a eklenen geçici 12. maddenin 2. fıkrası mucibince ilgili hükümlerin uygulanma koşullarının bulunup bulunmadığı araştırılarak sonucuna göre sanığın hukuki durumunun yerel mahkemece yeniden değerlendirilmesi zorunluluğu..” şeklindeki açıklamalar karşısında,
Somut olayda, suça konu eşyanın gümrüklenmiş değerinin 6.481,73 Türk lirası olduğu, hükümden sonra 15/04/2020 tarihli Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 7242 sayılı Kanun’un 61. maddesi ile 5607 sayılı Kanun’un 3. maddesinin 22. fıkrasına eklenen düzenlemenin sanık lehine hükümler içerdiği anlaşılmakla, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 7. maddesi ve 7242 sayılı Kanun’un 63. maddesi ile 5607 sayılı Kanun’a eklenen geçici 12. maddenin 1. fıkrası mucibince ilgili hükümlerin uygulanma koşullarının bulunup bulunmadığı araştırılarak sonucuna göre sanığın hukuki durumunun takdir ve tayin edilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmemiş ve 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozmaya atfen ihbar olunmuş bulunmakla Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
5607 sayılı Kaçakçılıkla Mücadele Kanunu’na muhalefet suçundan suça sürüklenen çocuk …’nin, anılan Kanun’un 6455 sayılı Yasa ile değişik 3/1. ve 3/10. maddeleri ile ve 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 31/3. maddeleri uyarınca 1 yıl 8 ay hapis ve 60,00 TL adli para cezaları ile cezalandırılmasına dair … Çocuk Mahkemesinin 27/02/2018 tarihli ve 2017/152 Esas, 2018/79 Karar sayılı kararının kesinleşmesini müteakip, … Cumhuriyet Başsavcılığının 25/12/2020 tarihli yazısı ile 15/04/2020 tarihli ve 31100 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 7242 sayılı Yasanın 61. maddesi ile 5607 sayılı Yasanın 3/22. maddesine eklenen “Eşyanın değerinin hafif olması halinde verilecek cezalar yarısına kadar, pek hafif olması halinde ise üçte birine kadar indirilir.” hükmü ve yine aynı Yasanın 62. maddesi ile değiştirilen 5607 sayılı Yasanın 5/2. maddesine eklenen fıkra uyarınca kovuşturma aşamasında etkin pişmanlık uygulamasının olanaklı hale gelmesi sonucunda suça sürüklenen çocuğun hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesi talebi üzerine, dosyanın yeniden ele alınarak yapılan uyarlama neticesinde değişiklikten önceki mevzuatın lehte olduğu gerekçesiyle hükmün aynen infazına ilişkin aynı Mahkemenin 05/01/2021 tarihli ek kararına yönelik itirazın reddine dair … 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 16/03/2021 tarihli ve 2021/89 Değişik İş sayılı kararını kapsayan dosya incelendi.
Hükümden sonra 15.04.2020 tarihli Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 7242 sayılı Yasanın 61. maddesi ile 5607 sayılı Yasanın 3/22. maddesine eklenen “Eşyanın değerinin hafif olması halinde verilecek cezalar yarısına kadar, pek hafif olması halinde ise üçte birine kadar indirilir.” şeklindeki düzenlemenin suça sürüklenen çocuk lehine hükümler içermesi, yine aynı Yasanın 62. maddesi ile değiştirilen 5607 sayılı Yasanın 5/2. maddesine eklenen fıkra uyarınca kovuşturma aşamasında etkin pişmanlık uygulamasının olanaklı hale geldiği anlaşılmakla, 5237 sayılı TCK’nun 7. maddesi ve 7242 sayılı Yasanın 63. maddesi ile 5607 sayılı Yasaya eklenen geçici 12. maddenin 2. fıkrası gözetilerek ilgili hükümlerin yasal koşullarının oluşup oluşmadığının saptanması ve sonucuna göre uygulama yapma görevinin de yerel mahkemeye ait bulunması zorunluluğu karşısında kurulan hükme yönelik Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’nın kanun yararına bozma istemine dayanan ihbarname içeriği bu yönüyle yerinde görüldüğünden … 2. Ağır Ceza Mahkemesi’nin 16/03/2021 tarih ve 2021/89 D. İş sayılı kararının CMK 309.maddesi uyarınca BOZULMASINA, müteakip işlemlerin mahallinde mahkemesince yapılmasına, 22/12/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.