YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/6925
KARAR NO : 2021/5257
KARAR TARİHİ : 05.04.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
I) Katılan … İdaresi adına Hazine vekilinin sanık … hakkında kurulan hükme yönelik temyiz talebinin incelenmesinde;
UYAP’tan alınan güncellenmiş nüfus kayıt örneğinden sanığın hükümden sonra 03.09.2020 tarihinde öldüğü anlaşıldığından, 5237 sayılı TCK’nun 64. maddesi uyarınca kamu davasının düşürülmesi hususunun mahallince değerlendirilmesinin gerekmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan … İdaresi adına Hazine vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA,
II) Katılan … İdaresi adına Hazine vekilinin sanıklar … ve … hakkında kurulan hükme yönelik temyiz talebinin incelenmesinde ise;
Hükmün özünü oluşturan kısa kararda “Yakalanan bitkisel yağ hakkında 5607 Sayılı Kanunun 16/2-3 maddesi uyarınca işlem yapılmasına, 5607 sayılı kanunun 13. Maddesi delaletiyle TCK 54/4 maddesi uyarınca suça konu kaçak Müsaderesine” karar verildiği halde, gerekçeli kararda, “Yakalanan bitkisel yağ hakkında 5607 Sayılı Kanunun 16/2-3 maddesi uyarınca işlem yapılmasına” şeklinde karar verilmek suretiyle kısa karar ile gerekçeli karar arasında çelişki oluşturulması,
Kabule göre de;
Ele geçirilen bitkisel yağın iadesi yerine yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan … İdaresi adına Hazine vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 05.04.2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.