YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/572
KARAR NO : 2020/9367
KARAR TARİHİ : 16.06.2020
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 5607 sayılı Kanuna muhalefet
HÜKÜM : Hükümlülük, müsadere, red
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın Elmadağ Asliye Ceza Mahkemesi’nin 06/11/2018 tarih ve 2017/172 Esas, 2018/462 K. sayılı mahkumiyet kararına yaptığı istinaf başvurusunun esastan reddine dair Ankara Bölge Adliye Mahkemesi’nin 28/06/2019 tarih ve 2018/94 E, 2019/922 K sayılı kararını 27/08/2019 havale tarihli dilekçe ile temyiz ettiği, temyiz isteminin Elmadağ Asliye Ceza Mahkemesince 04/09/2019 tarihli ek karar ile reddedildiği, sanık tarafından 04/09/2019 ek kararın temyiz edilmesi üzerine ise dosyanın 24/10/2019 tarih ve 30928 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 7188 sayılı Yasanın 29. maddesiyle 5271 sayılı CMK’nun 286. maddesine eklenen 3. fıkra ile temyiz yasa yolunun açıldığından bahisle Yargıtay’a gönderildiği, 5271 sayılı CMK’nun 296/1. maddesinde ”Temyiz istemi, kanunî sürenin geçmesinden sonra yapılmış veya temyiz edilemeyecek bir hüküm temyiz edilmiş veya temyiz edenin buna hakkı yoksa, hükmü temyiz olunan bölge adliye veya ilk derece mahkemesi bir karar ile temyiz istemini reddeder.” şeklindeki düzenleme uyarınca temyiz isteminin bu kapsamda ilgili Bölge Adliye Mahkemesince değerlendirilmesi gerekirken, bu konuda karar verme yetkisi olmayan ilk derece mahkemesince verilen 04/09/2019 tarihli ek kararın yok hükmünde olduğu belirlenerek, sanığın 28/06/2019 tarihli Bölge Adliye Mahkemesi kararına yönelik 27/08/2019 tarihli temyiz isteminin incelenmesinde;
Hükmolunan cezaların miktar ve türleri gözetildiğinde, 5271 sayılı CMK’nun 286/2-a maddesi uyarınca, ilk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezaları ile miktarı ne olursa olsun adli para cezalarına ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddine dair bölge adliye mahkemesi kararlarının temyizinin mümkün olmadığı, suçun 24/10/2019 tarih ve 30928 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 7188 sayılı Yasanın 29. maddesiyle 5271 sayılı CMK’nun 286. maddesine eklenen 3. fıkrada düzenlenen suçlar arasında da yer almadığı anlaşıldığından sanığın temyiz isteminin 5271 sayılı CMK’nun 298. maddesi uyarınca REDDİNE, 28.02.2019 tarihinde yürürlüğe giren 20.02.2019 tarih ve 7165 sayılı Kanunun 8. maddesiyle değişik 5271 sayılı CMK’nun 304.maddesi uyarınca dosyanın Elmadağ Asliye Ceza Mahkemesine, kararın bir örneğinin bilgi için Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 7. Ceza Dairesi’ne gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 16/06/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.