YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/9812
KARAR NO : 2015/11249
KARAR TARİHİ : 04.03.2015

Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 4733-5607 sayılı Yasalara aykırılık
HÜKÜM : Hükümlülük, erteleme ve müsadere

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
Gümrük İdaresi vekili hakim tarafından görülerek 23.05.2012 günü havale edilen ve yetkili merciin olurunu içeren dilekçesi ile temyizden vazgeçtiğinden sanık müdafiinin temyiz istemine yönelik yapılan incelemede;
Hükmün açıklanmasının geri bırakılması ile ilgili değerlendirmede; “Kaçağa konu eşyanın ticari mahiyet taşıyan ve kişisel kullanımı aşan miktarı” gerekçesi ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi yasaya aykırı ise de, aynı zamanda sanığın benzer suçlardan sabıkasının bulunması, benzer suçları işleme temayülü ve kamu zararını tazmin etmediği gerekçesine de dayanılmış olması karşısında, bu husus bozma nedeni yapılmamıştır.
Uzun süreli hürriyeti bağlayıcı cezası ertelenen sanık hakkında TCK’nun 53/1. maddesinde sayılan hak yoksunluklarına hükmedilmemiş ise de, hapis cezasına mahkumiyetin kanuni sonucu olarak infaz sırasında dikkate alınması mümkün görülmüştür.
1- Suç tarihi 28.10.2011 olduğu halde kararda yanlış gösterilmesi,
2- Hapis cezası ertelenen sanık hakkında TCK’nun 51/3. maddesi uyarınca denetim süresi belirlenmemesi,
3- Dava konusu kaçak eşyanın 5607 sayılı Yasa’nın 13. maddesi yollamasıyla 5237 sayılı TCK’nın 54.maddesi uyarınca müsadere kararı verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Yasaya aykırı, sanık müdaflinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden ve bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasa’nın 8/1.maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 322.maddesi uyarınca, karar başlığında suç tarihinin “28.10.2011” olarak düzeltilmesi, hükmün 6 numaralı bendinden sonra gelmek üzere “TCK’nun 51/3. maddesi uyarınca, ertelenen hapis cezasının miktarı da dikkate alınarak, sanık hakkında 1 yıl 8 ay denetim süresi belirlenmesine,” ibaresinin eklenmesi ile hükmün müsadere ile ilgili 8. bendine “TCK’nun 54/1 maddesi…” ibaresinden önce gelmek üzere “5607 sayılı yasanın 13.maddesi yollamasıyla” ibaresinin eklenmesi ve diğer kısımlarının aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 04.03.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.