YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/3479
KARAR NO : 2015/22787
KARAR TARİHİ : 03.12.2015

Tebliğname No : 7 – 2013/389828
MAHKEMESİ : Mardin 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 04/04/2012
NUMARASI : 2011/233 (E) ve 2012/213 (K)
SUÇ : 5607 ve 5809 sayılı yasalara muhalefet

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
I) Müşteki Gümrük İdaresi vekilinin temyiz itirazları üzerine yapılan incelemede;
Sanık hakkında açılan kamu davasından ve duruşmadan haberdar edildiği halde usulüne uygun katılma talebinde bulunmayan müşteki Gümrük İdaresi adına hazine vekilinin temyiz inceleme isteğinin 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan CMUK.nun 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
II) Sanığın temyiz itirazları üzerine yapılan incelemede;
1- Gün adli para cezası paraya çevrilirken, tatbik maddesi olan TCK’nun 52/2. maddesi yerine fıkrası belirtilmeksizin TCK’nun 52. maddesinin gösterilmesi suretiyle CMK’nun 232/6. maddesine aykırı davranılması,
2- 5237 sayılı TCK’da cezaların toplanması düzenlenmediğinden sanık hakkında doğrudan verilen adli para cezası ile hapis cezasından çevrilen adli para cezasının içtima ettirilmeyeceği gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olup, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 5320 sayılı Yasa’nın 8. maddesi uyarınca yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince, hükmün gün adli para cezasının para cezasına çevrilmesine ilişkin bendinde yer alan “TCK.nın 52. maddesi” ibaresinin çıkarılarak yerine “TCK.nın 52/2. maddesi” ibaresinin eklenmesi, adli para cezalarının içtimaına ilişkin bentte yer alan “Sanığın neticeten 3.080,00 TL ADLİ PARA CEZASI İLE CEZALANDIRILMASINA” ibaresinin hükümden çıkarılarak, sair kısımlarının aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 03/12/2015 günü oybirliğiyle karar verildi.