YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/3476
KARAR NO : 2015/23366
KARAR TARİHİ : 03.12.2015
Tebliğname No : 7 – 2013/38071
MAHKEMESİ : Adana 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 27/12/2012
NUMARASI : 2012/774 (E) ve 2012/1435 (K)
SUÇ : 4733 sayılı Yasa’ya Muhalefet
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
Ele geçirilen kaçak eşyanın miktarına göre, adli para cezası tayininde teşdit uygulanmasına rağmen hapis cezası bakımından TCK. nun 61. maddesi uyarınca teşdit uygulamadan alt sınırdan hüküm kurulması aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
1-Adli para cezasının taksit ödemelerinin infazı kısıtlar biçimde her ayın “1.” gününde yapılmasına karar verilmesi,
2-Sanık hakkında erteli 1 yıl 8 ay hapis cezası tayin edildiği gözetilmeden 5237 sayılı TCK’nun 51/3.fıkrasına aykırı olarak denetim süresinin 1 yıl olarak belirlenmesi,
3-24.11.2015 günlü 29542 mükerrer sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren Anayasa Mahkemesi’nin 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı iptal kararı ile 5237 sayılı TCK’nun 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptal edilmesi nedeniyle, anılan maddenin yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Kısa süreli olmayan hapis cezası ertelenen sanık hakkında TCK’nun 53/1.maddesinde düzenlenen hak yoksunluğuna hükmedilirken 53/1-c ve e bentlerinin cezanın infazının tamamlanmasına kadar uygulanmasına karar verildikten sonra aynı bentlerin uygulanmamasına karar verilmek suretiyle çelişkiye düşülmesi,
Yasaya aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden ve bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 5320 sayılı Yasa’nın 8/1.maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 322.maddesi uyarınca, hükmün 1.fıkrasının 4.bendindeki “…ödemelerin birbirini takip eden = 1’inde yapılmasına…” ibaresinin hüküm fıkrasından çıkartılması, ertelemeye ilişkin hükmün 1. fıkrasının 9. bendinde yer alan denetim süresi belirlenmesine ilişkin kısımda yer alan “…1 yıl…” ibaresinin “1 yıl 8 ay” olarak değiştirilmesi ile hükümden TCK’nun 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün çıkarılması, yerine “24/11/2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan Anayasa Mahkemesi’nin 08/10/2015 tarih ve 2014/140 E. , 2015/85 K. sayılı kararındaki iptal edilen hususlar gözetilerek, 5237 sayılı TCK’nun 53/1-2-3 madde fıkralarının (“e” bendi dışında) tatbikine,” ifadesinin eklenmesi ve diğer yönlerinin aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 03.12.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.