YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/3259
KARAR NO : 2015/22192
KARAR TARİHİ : 23.11.2015

Tebliğname No : 7 – 2012/68816
MAHKEMESİ : Hopa 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 08/09/2011
NUMARASI : 2011/41 (E) ve 2011/230 (K)
SUÇ : 5607 sayılı Yasaya Muhalefet

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
1-CMK.nun 231. maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılması müessesesine engel hali bulunmayan sanığın, talimatla alınan savunmasında, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesini talep ettiği ancak talimat ekinde KEMT varakası bulunmadığından kamu zararından haberdar olmadığı nazara alınarak, davaya konu eşyanın ithalinde öngörülen gümrük vergileri ve diğer eş etkili vergiler ile mali yükler toplamı olan 10.984,90 TL’nin kamu zararı olduğu ihtar edilerek sonucuna göre gerektiğinde Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 231/9. madde fıkrası da gözetilerek bir karar verilmesi gerekirken kamu zararının giderilmediği ve 5271 sayılı CMK’nın 231. maddesinde belirtilen objektif ve sübjektif koşullar arasında yer almayan ” sanığa verilen hürriyeti bağlayıcı cezanın adli para cezasına çevrilmiş olması ” şeklindeki gerekçeleri ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
2-Sanık hakkında hükmolunan hürriyeti bağlayıcı cezadan çevrili adli para cezası ile gün para cezası bir günlüğü 20.00 TL üzerinden adli para cezasına çevrilirken uygulanan kanun maddesinin fıkralarının gösterilmemesi suretiyle CMK 232/6. Maddeye aykırı hareket edilmesi,
Yasaya aykırı, sanığın ve gümrük idaresi temsilcisinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte olan 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi uyarınca hükmün BOZULMASINA, 23/11/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.