YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/25412
KARAR NO : 2015/21450
KARAR TARİHİ : 10.11.2015
Tebliğname No : 7 – 2013/197066
MAHKEMESİ : Van 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 31/01/2013
NUMARASI : 2010/787 (E) ve 2013/167 (K)
SUÇ : 4733 sayılı Yasaya muhalefet
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
1- Sanık hakkında tayin olunan adli para cezasının bir gün karşılığının hesaplanması sırasında uygulama maddesi olarak TCK 52/2 maddesinin fıkrasının gösterilmemesi suretiyle CMK 232/6 maddesine muhalefet edilmesi,
2- TCK’nun 53. maddesinin 3. fıkrası uyarınca, 1. fıkranın (c) bendinde yazılı sanığın kendi altsoyu üzerindeki velayet hakkı ile vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan koşullu salıverilmeye, altsoyu dışında kalanlarla ilgili hak ve yetkilerden ise cezanın infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hiçbir ayrım yapılmaksızın koşullu salıvermeye kadar hak yoksunluğuna hükmolunması,
3-Katılan sıfatı bulunan T.. T.. lehine dilekçe yazma ücretine hükmedilmesi gerekirken suçtan doğrudan zarar görmeyen gümrük idaresinin davaya katılmasına karar verilmesi ve neticesinde her iki kurumu kapsar ve gümrük idaresi lehine de olacak şekilde “katılan kurum lehine dilekçe yazma ücretine” hükmedilmesi,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususların 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, gün para cezasının adli para cezasına çevrildiği fıkrada “TCK 52” kelimesinden sonra gelmek üzere “2. fıkrası” ibaresinin eklenmesi ve 5237 sayılı TCK.nun 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün hüküm fıkrasında çıkarılarak yerine “TCK’nun 53. Maddesinin 3. fıkrası uyarınca 1. fıkranın (c) bendinde yazılı sanığın kendi altsoyu üzerindeki velayet hakkından, vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan koşullu salıverme tarihine, kendi alt soyu dışında kalan kişiler üzerindeki bu haklar ile 1. fıkrada yazılı diğer haklardan ise 2. fıkra gereğince cezanın infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına,” cümlesinin yazılması ve vekalet ücretine ilişkin hükmün 10. fıkrasında “kurum”kelimesi çıkartılarak yerine “T.. T..” yazılması ve sair kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 10.11.2015 günü oybirliğiyle karar verildi.